|
[51C8EDC]ZIP: juice it from the control room$above you.
|
|
|
看上去它还是零负荷，你得去你上方的控制室给它充电。 |
|
[549B0C2]ALISTER: That's familiar enough.$So why were they shut down?
|
|
|
这种故事我听的多了（原文是，我对这个很熟悉）他们为什么要关闭（实验室）？ |
|
[56540B2]ZIP: The cable on your grapple is insulated.
|
|
|
你的电磁沟爪可是绝缘的呀。 |
|
[691571E]LARA: while she was rearranging your office.
|
|
|
她一定是在上次搜你办公室时，拿走了一付耳机。 |
|
[6BBA772]ZIP: Aber du hast ihn laufen lassen.
|
|
|
但你还是让他跑了。 |
|
[6BF0F7A]LARA: Und jetzt kann er mir vielleicht weiterhelfen.
|
|
|
这样他现在或许就能接着帮我一把咯。 |
|
[9] They state that in synastry when the Sun conjuncts the Moon in another's chart, it can indicate a strong sexual attraction, especially if the conjunction is made by the man's Sun to the woman's Moon.
|
|
|
〖9〗他们说明在配对盘中，当太阳跟另一个人星盘中的月亮合相时，这可以指示出强烈的性吸引力，尤其是合相是由男性的太阳合女性的月亮产生的。 |
|
[A Model in the restaurant at housetop. An English teacher in the toilet.
|
|
|
一个模型在餐馆在屋顶。一名英语老师在洗手间。 |
|
[ABSTRACT] With rapid economic development, financial sector has become the core business management departments. and the financial management system has become increasingly important.
|
|
|
随着社会经济快速发展，财务部门已经成为企业经营管理的核心部门.而财务管理系统也变的越来越重要。 |
|
[AD]Sekhemet - Q: Will players be able to own a tavern, or to replace a NPC that already owns one?
|
|
|
是的，玩家只能拥有一座基本的房屋，但是他们可以根据自己的意图来扩大自己的房屋。 |
|
[AD]Sekhemet - What is nobility, and what about the political options coming with it?
|
|
|
什么是贵族,政治选项是怎么来的？ |
