|
Of course if we got along great and loved each other I would marry you without any hesitations.
|
|
|
当然如果我们之间相处得很好也相互爱对方,我会毫不犹豫地和你结婚。 |
|
Of course in the very beginning, the TV was black and white.
|
|
|
当然了,电视最起初是黑白的。 |
|
Of course it didn't take people long to stop hanging around the blacksmith shop.
|
|
|
人们自然也很快不到铁匠铺子来了。 |
|
Of course it may be tempted to “emigrate” from the traditional universe or, even more serious a danger, to change the old order in the image of the new.
|
|
|
当然,”原先在自己社会里的个人或团体可能受到打动而从传统的共同体「移民」”,甚或在甘冒大不讳下,”改变旧的秩序转向新的”。 |
|
Of course it may take some time to eradicate such bad habits, but a start has been made anyway.
|
|
|
当然要根除这些陋习也许需要很长的时间,但起码我们已经开了一个头。 |
|
Of course it was a term with whiskers on.
|
|
|
当然,作为一个名词,新时代已是一把胡子。 |
|
Of course it’s just mere words, so let’s enumerate the facts!
|
|
|
当然这只是纯粹文字,让列举的事实! |
|
Of course long walks tire you out you're not getting any younger, you know.
|
|
|
当然走长路能把你累坏的--青春不再,你要知道. |
|
Of course long walks tire you out you're not getting any younger, you know.
|
|
|
当然走长路能把你累坏的--青春不再, 你要知道. |
|
Of course meritorious prediction proposals (if any exist) should be funded.
|
|
|
当然,应当对有成绩的预测建议书〔如果有任何存在的话〕提供经费。” |
|
Of course money is not something to hoard.
|
|
|
当然,金钱不是用来贮藏的东西。 |