|
Two of them are as alike as being from one mold.
|
|
|
他们俩像是一个模子刻出来的. |
|
Two of them respectively attacked the towers of the World Trade Center.
|
|
|
其中两架飞机分别撞击了世贸中心的两座塔楼。 |
|
Two of them, Nepal and the Philippines, have since abolished it again; in the other two, the Gambia and Papua New Guinea, there have been no executions.
|
|
|
其中两个国家，尼泊尔和菲律宾，是在废除死刑后再次执行；另两个国家，冈比亚和巴布亚-新几内亚，则在引入之前从未执行过死刑。 |
|
Two of these patients previously had an overlay scleral homograft (glycerine stored) which melted subsequently.
|
|
|
其中两个是做过异体巩膜（甘油贮在巩膜）移值而移植片有进行性溶解及发生前葡萄肿及虹彩炎的病例。 |
|
Two of you stay here, the rest go with me.
|
|
|
你俩留在这里，其余的人跟我去。 |
|
Two officers in Kansas are recovering after being shot while responding to a deadly domestic disturbance.
|
|
|
在堪萨斯州一起家庭骚乱命案处理现场遭受枪击的两名警官正在康复。 |
|
Two official copies of transcripts (in Chinese or in English) from the applicants' home institution.
|
|
|
全部成绩单英译本或中译本各二份。 |
|
Two old hens from the neighbored were standing on the corner gossiping.
|
|
|
有两个邻居老婆子站在街角上说长道短。 |
|
Two old plutonium disposal plants damaged at once by some unestablished reason.
|
|
|
两个遗留有钋的星球被一些不明原因突然破坏。 |
|
Two on one stem， one up and one down， is a brother flower， and two flowers side is certainly a spouses one.The other girl， however， did not easily give up.
|
|
|
香菱争辩道：一枝一个花叫'兰'，一枝几个花叫'穗'.上下结花为'兄弟穗'，并头结花叫'夫妻穗'，我这个是并头结花，怎么不叫'夫妻穗'呢？ |
|
Two or more Series 007 smaller size valves may be piped in parallel (where approved) to serve a larger supply pipe main.
|
|
|
两个或更多的系列007小通径阀门可以采用并联管道(在经过认可的位置)，以满足更大通径的主供水管道的需求。 |
