英汉双语例句-生物医药大词典

Without Japan's truly unprecedented buying of US bonds, interest rates would shoot up and the US housing market would crack.

中文意思：
要不是日本以真正前所未有地购买美国债券，美国的利率水平就会飙升，而美国楼市就会崩溃。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Without American involvement the UN would not amount to much, as successive secretary-generals have recognised.			诚如历任秘书长所承认的，没有了美国的参与，联合国所起的作用就有限得很了。
	Without Arjen, Chelsea have not been able to continue the good start of the season. In the final stage, a 0-1 lead was converted into a 2-1 loss.			切尔西没有能将赛季好的开头开头持续，昨天他们以2：1输给了米德尔斯堡，罗本并没有在比赛中出场。
	Without Count Dooku the separatists are leaderless.Now is the time to sue for peace.			没了杜库伯爵,分裂组织就是一盘散沙.现在该是要求和平的时候了.
	Without God, death is the end.			离开神，死亡就是我们最终的结局。
	Without Isaac Newton, we'd be floating on the ceiling.			如果不是牛顿，我们现在还在天花板上(8)。
	Without Japan's truly unprecedented buying of US bonds, interest rates would shoot up and the US housing market would crack.			要不是日本以真正前所未有地购买美国债券，美国的利率水平就会飙升，而美国楼市就会崩溃。
	Without Mui's passion, enthusiasm, dynamism, integrity, professionalism.....there never would be such a grand, successful [1:99]charity concert within such a short period. Mui is the PRIDE of HK!			没有梅姐的爱心,热诚,冲劲,号召力,魄力,威信,专业.....也不可能在短期内制作成如此成功的[1:99]大型慈善音乐会.她是香港人的骄傲!
	Without Party A's prior written consent ,Party B may not assign the tenancy or sublet the leased Property to a third party.			4未经甲方事先书面同意，乙方不得将出租房屋转租或租给其他的第三者。
	Without Patrasche, Jehan Daas was not able to pull the cart of milk cans along the deep muddy road on snowy days.			没有帕特拉斯基，耶汉·达斯是没有办法在下雪天时拖着装运牛奶罐的拖车，走在泥泞不堪的路上。
	Without Picasso, Francis Bacon might never have taken up a paintbrush and thus deprived the world of one of the 20th century giants of the art world, according to a Paris exhibition.			没有毕卡索，法兰西斯．培根或许压根儿不会拿起画笔，世人也将因此失去一名二十世纪艺术世界的巨擘，根据一个巴黎展览指出。
	Without Sam [Cassell] and Spree, Ervin Johnson, Trenton Hassell, Freddy [Hoiberg], I don't think I would've been in a position to win the MVP.			如果没有卡塞尔，斯普内维尔，约翰逊，哈赛尔，霍伊伯格的帮助，我想我根本拿不到MVP.