英汉双语例句-生物医药大词典

He served as New York State Poet Laureate from 1989 to 1991 and was elected a Chancellor of the Academy of American Poets in 1999.

中文意思：
1989至1991年间他是纽约州的桂冠诗人，1999年他被当选为美国诗人学会会长。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He sent us a small remembrance of his visit.			他送给我们一件他观光的小纪念品.
	He sent yet another fax informing the journalist that if he did not reply soon he would be fired.			于是他又发了一份传真，通知那位记者说，若再不迅速答复，将被解雇。
	He sent yet another telegram informing the journalist that if he did not reply soon he would be fired.			他于是又发了一封电报通知记者，如果他不立即回复就要被解雇。
	He separated medicine from superstition and has long been associated with the Hippocratic Oath, a document he did not write but which sets forth the obligations, ideals, and ethics of physicians.			他从迷信中抽离出真正的医药学并创立了希波克拉底誓言（希波克拉底誓言由刚开始行业的医生向希波克拉底进行的宣誓，内容是涉及医生职业道德）。
	He served a three-year sentence after he was detained in 2003 for fraud and stock manipulation.			他因涉嫌虚报注册资本罪和操纵证券交易价格被拘留后判三年。
	He served as New York State Poet Laureate from 1989 to 1991 and was elected a Chancellor of the Academy of American Poets in 1999.			1989至1991年间他是纽约州的桂冠诗人，1999年他被当选为美国诗人学会会长。
	He served as a chief of staff in the army.			他在部队做参谋长。
	He served as a gardener and chauffeur.			他做园艺工人兼司机。
	He served as a naval officer during the war.			战时他在海军当军官。
	He served as ambassador to France in the early sixties.			在60年代初期他担任驻法大使。
	He served as chief executive officer of the Steinbeis Technology Transfer Center and currently heads the European Center for the Validation of Alternative Methods.			他是史坦拜斯技术转移中心的执行长，目前主持欧盟动物实验替代方法认证中心。