|
The Episcopal hymnal is full of rousing things, and I am pleased that the text I wrote in 1959 is now hymn number 104.
|
|
|
圣公会赞美诗集满是鼓舞人的东西，我很高兴我1959年写的这首诗如今成了赞美诗集中的第104首。 |
|
The Eppler code, XFOIL, the wind tunnel, etc must be separately obtained to complete the design-tool suite.
|
|
|
在空泡典xfoil、风洞等必须分开取得完成设计工具套房. |
|
The Equinox reached the first star of the second fish in 1817, and the rise of secular science in this year fulfills ancient predictions of antichrist.
|
|
|
1871年的昼夜平分到达了第二条鱼的第一颗星，从这一年开始，兴起了长时期的科学，古代“反基督”的预言实现了。 |
|
The Errors Appendix also includes useful information about errors.
|
|
|
错误附录也包含了关于错误的详细信息。 |
|
The Eskimo are betrothed at an early age, and married when the youthful husband is capable of supporting a family.
|
|
|
爱斯基摩人很小就订婚，而且，一旦年轻的未婚夫能支撑起一个家庭，他们便立即结为百年之好。 |
|
The Eskimo make and use wooden “eyeglasses” with only narrow slits for eyepieces,to protect their eyes from glare reffected by ice and sonw.
|
|
|
爱斯基摩人(现称因纽特人)制作和使用木头“眼镜”，中间给眼睛留下很窄的缝，以保护眼睛不受冰雪反射的强光的伤害。 |
|
The Eskimoes' way of life is wonderfully adapted to dealing with the cold climate of the northern lands where they live.
|
|
|
爱斯基摩人的生活方式惊人地适应了他们所居住的北极地区的寒冷气候。 |
|
The Eskimos also had a low incidence of asthma, diabetes, hypertension, psoriasis, ulcerative colitis, cancer and allergies.
|
|
|
爱斯基摩人同时也少有哮喘，糖尿病，高血压，牛皮癣，肠溃疡，癌症和过敏。 |
|
The Esprit Trophy will be awarded to the overall Champion (Boy's &Girl's) with the highest points accumulated over the 4 tournaments.
|
|
|
以四个比赛计算，全场分数累积总和最高者将获得全场总冠军(男女各一)。 |
|
The Essene, Jewish, Melchizedek, and Christian lineages are, in truth, one lineage which sets the stage for spiritual teachings for humankind.
|
|
|
艾赛尼派教派,犹太人的,麦基冼德和基督教事实上是一脉相承的为人类的精神上的教导设定的世袭阶段。 |
|
The Estate of Robert Frost is a good example.
|
|
|
罗伯特-弗罗斯特家族产业便是一个例证。 |
