英汉双语例句-生物医药大词典

Then, all at once, I realised: it was the fruitcake special!

中文意思：
我马上意识到：是水果蛋糕特味香水发挥的神力!

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.			15私欲既怀了胎、就生出罪来．罪既长成、就生出死来。
	Then, after reaching the youngster, they took another 40 minutes to make it to hospital by a meandering route through villages.			后来，在与该童取得联系后，他们又用了40分钟，经过一条迂迴曲折的路线通过多个村庄，将女童送往医院。
	Then, after six innings, back to Burger King.			每天赛过六局之后，就去汉堡王快餐店了。
	Then, after that had been rejected, seven options were presented, ranging from appointing all the members of the upper house to electing them all, with various blends in between.			选择反对后，还有七个选项，其中包括上议院全体成员任命制、选举制和几个组合制度。
	Then, after this most unconventional of introductions—she was gone.			就在这次极不寻常的偶遇之后，她走了。
	Then, all at once, I realised: it was the fruitcake special!			我马上意识到：是水果蛋糕特味香水发挥的神力!
	Then, almost 400 years ago, an Italian scientist named Galileo began to question Aristotle's theory of falling objects.			后来,大约在四百年前,一位名叫伽利略的意大利科学家开始怀疑亚里斯多德的落体学说.
	Then, alone and exhausted by his struggle to harpoon the giant fish, he is forced into a losing battle with marauding sharks; they leave him nothing but the skeleton of his catch.			故事接着说到他孤零零地、在因奋力叉住这条大鱼而耗尽了力气之后，被迫投入一场和一群海盗似的鲨鱼的绝望的搏斗之中，结果是那些鲨鱼只给他留下了猎获物的一具骨架。
	Then, also, the blameless purity of her life during all these years in which she had been set apart to infamy, was reckoned largely in her favour.			于是，在她因犯罪而丧失了权利、被迫独处一隅的这些年月里，她生活的纯洁无理，大大地赢得了人心。
	Then, an example is used to verify the correctness of the idea under a special kind of synchronization-lag synchronization.			用实例验证了在一种特殊的同步－滞后同步情况下这种观点的正确性。
	Then, an implicit expression for electron density and a closed form of threshold voltage are presented fully comprising quantum mechanical (QM) effects.			给出了电子密度的隐式表达式和阈电压的显式表达式，它们都充分考虑了量子力学效应。