英汉双语例句-生物医药大词典

Topics covered include: performance and robustness trade-offs; model-based compensators; Q-parameterization; ill-posed optimization problems; dynamic augmentation; linear-quadratic optimization of controllers; H-infinity controller design; Mu-synthesis; m

中文意思：
其中包含以下几个主题：有关系统性能与强健性间的取舍；基于数学模型的补偿器；补偿器数学模型的Q参数化；不适定的最佳化问题；动态扩增；控制器的线性二次最佳化；H∞控制器设计；μ合成法；系统模型与补偿器的简化以及非线性效应。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Topics covered include: crystal lattices, electronic energy band structures, phonon dispersion relatons, effective mass theorem, semiclassical equations of motion, and impurity states in semiconductors, band structure and transport properties of selected			被覆盖的论题包括：晶格、电子能带结构、声子色散关系、有效质量理论、半经典运动方程和半导体中的非纯态、选择性半导体的带结构和输运性质固体量子理论与准费米能级以及用于器件建模的玻兹曼输运理论之间的联系。
	Topics covered include: design of experiments, response surface modeling, and process optimization; defect and parametric yield modeling; process/device/circuit yield optimization; monitoring, diagnosis, and feedback control of equipment and processes; an			主题包括：实验设计、反应曲面模型建构、流程最优化；缺点与参数良率的模型建构；制程/元件/电路良率最优化；设备与制程的监测，诊断及回馈控制；以及半导体制造作业的分析与排程。
	Topics covered include: economics, project management, and design philosophy; principles of accuracy, repeatability, and resolution; error budgeting; sensors; sensor mounting; systems design; bearings; actuators and transmissions; system integration drive			主题囊括：经济学、企业管理、设计原理、精密原理、往覆性、识别度；侦错；感应器；感应装置；系统设计；轴承；致动器和传输；功能需求整合系统；操作的物理特性。
	Topics covered include: frequency domain and state space techniques; control law design using Nyquist diagrams and Bode plots; state feedback, state estimation, and the design of dynamic control laws; and elementary analysis of nonlinearities and their im			所涵盖的项目有:频域与状态空间之技巧;用奈奎士图与波德图来设计控制法;状态回授，状态估测与动态控制法之设计;与非线性的基本分析和它在控制设计上的影响。
	Topics covered include: mass transport through membranes (diffusion, osmosis, chemically mediated, and active transport), electric properties of cells (ion transport), equilibrium, resting, and action potentials, kinetic and molecular properties of single			内容包括：细胞膜上的物质传输（扩散、渗透、化学为媒介的传输以及主动传输）；细胞的电子特征（离子传输）、平衡、静息和动作电位；单个电压门控离子通道的动力学和分子特性。
	Topics covered include: performance and robustness trade-offs; model-based compensators; Q-parameterization; ill-posed optimization problems; dynamic augmentation; linear-quadratic optimization of controllers; H-infinity controller design; Mu-synthesis; m			其中包含以下几个主题：有关系统性能与强健性间的取舍；基于数学模型的补偿器；补偿器数学模型的Q参数化；不适定的最佳化问题；动态扩增；控制器的线性二次最佳化；H∞控制器设计；μ合成法；系统模型与补偿器的简化以及非线性效应。
	Topics covered include: properties and advantages of feedback systems, time-domain and frequency-domain performance measures, stability and degree of stability, root locus method, Nyquist criterion, frequency-domain design, compensation techniques, applic			所涉及的主题包括：反馈系统的特性和优势，时域和频域性能度量，稳定和稳定度，根轨迹法，奈魁斯特准则，频域设计，补偿技术，种类繁多的物理系统应用，运算放大器的内部和外部补偿，能量转换系统的建模和补偿，以及锁相环。
	Topics covered include: randomized computation; data structures (hash tables, skip lists); graph algorithms (minimum spanning trees, shortest paths, minimum cuts); geometric algorithms (convex hulls, linear programming in fixed or arbitrary dimension); ap			主题包括︰随机计算、资料结构（杂凑表、省略串列）、图论演算法（最小扩张树，最短路径，最少切割）、几何演算法（凸壳、在固定或任意维度的线性规划)、近似计数、平行演算法、线上演算法、消去随机技术，以及演算法的机率分析工具。
	Topics covered include: sorting; search trees, heaps, and hashing; divide-and-conquer; dynamic programming; amortized analysis; graph algorithms; shortest paths; network flow; computational geometry; number-theoretic algorithms; polynomial and matrix calc			课程主题包含了：排序、搜寻树、堆积及散列；各个击破法、动态规划、摊提分析、图论算法、最短路径、网络流量、计算几何、数论算法；多项式及矩阵的运算；高速缓存技术及并行运算。
	Topics covered include: static equilibrium, force resultants, support conditions, analysis of determinate planar structures (beams, trusses, frames), stresses and strains in structural elements, states of stress (shear, bending, torsion), statically indet			主题包含了：静力平衡、合力、支承条件、静定平面结构(梁、桁架、构架)分析，结构构件之应力与应变，应力状态(剪力、弯矩、扭力)，静不定系统，变位与变形，矩阵方法介绍，弹性稳定及近似值解法。
	Topics covered include: statistical analysis of signal processing systems, including radiometers, spectrometers, interferometers, and digital correlation systems; matched filters and ambiguity functions; communications channel performance; measurement of			主题包含了信号处理系统的统计分析；辐射仪、光谱仪、干涉仪及数位关联系统；匹配滤波器、未定值函数；通信通道的效能；随机电磁场之量测；天线的角度滤波特性；干涉仪与孔径合成系统；辐射转换与参数估计。