英汉双语例句-生物医药大词典

In the coming year, the new curriculum for the Faculty of Medicine, at the National Yang-Ming University and the project entitled General Medicine Education for Undergraduate Medical Studentshas heralded the need for the extension of the training period f

中文意思：
本课程开办之初虽因埸地不足而显得克难，但因大部分老师们的用心投入，加上学员们提供正面积极的意见，使课程的软硬体逐步地改善而令本课程保持颇高的满意度。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the coming months, we will be releasing several new episodes for this Podcast series, Adventures In Field Recording .			在未来的月份堙A我们将在这个『马修野地录音大冒险』系列，释出一些新的节目。
	In the coming movie, the plot revolves around Homer, who accidentally pollutes the river with toxic waste from the nuclear power plant.			在即将上映的电影中，故事围绕荷马展开，他无意间用核电站的有毒废料污染了河流。
	In the coming weeks the court will announce its decision on a pair of cases that it heard in December, involving the Jefferson County school district and another in Seattle.			最高法院去年12月审理了涉及杰佛森郡学区和西雅图另一个学区的两个案子，他们将在未来几周内宣布结果。
	In the coming year, I will be encouraging each one of you to do your part and share Rotary with other business and professional leaders in your community.			在未来一年，我将鼓励你们每一个人尽一己之责，在你们的社区和其他事业及专业领导人分享扶轮。
	In the coming year, I would like to help to develop the vision of Senior pastor and elder board into a more balanced and healthy direction, so the EFCLA will be able to accomplish God's given mission for EFCLA.			期望将来配合牧师及小会的异象，在教会迈入新转型期间朝平衡及稳健的方向发展，完成神所托付给台福教会之使命。
	In the coming year, the new curriculum for the Faculty of Medicine, at the National Yang-Ming University and the project entitled General Medicine Education for Undergraduate Medical Studentshas heralded the need for the extension of the training period f			本课程开办之初虽因埸地不足而显得克难，但因大部分老师们的用心投入，加上学员们提供正面积极的意见，使课程的软硬体逐步地改善而令本课程保持颇高的满意度。
	In the coming years the world will need all the malaria weapons it can muster.			未来几年，全世界将会需要所有可能的武器以对抗疟疾。
	In the coming years, land will become more and more expensive, and therefore less attainable.			将来，土地会变得越来越贵，并因此越来越难以得到。
	In the coming years, large-screen televisions and computer monitors could roll up for storage.			不远的将来，大尺寸电视以及电脑萤幕将可以卷起来存放。
	In the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.			在这生活的开端，我们听任自己的爱好不受束缚.
	In the commercial world the media is money.			商品领域的媒介是金钱。