|
I missed the bus and had to walk home.
|
|
|
我没赶上公共汽车，只好走回家。 |
|
I missed the bus and had to walk home. What's more, it was raining and I got all wet.
|
|
|
我赶不上巴士，不得不走回家，而且那时正在下雨，我全身都湿透了。 |
|
I missed the first part of the speech.
|
|
|
我错过了讲演的第一部分。 |
|
I missed the wonderful movie.
|
|
|
我错过了那场精彩的电影。 |
|
I missed your embrace; the loving arms that hold me still and let the love flow freely and silently between us.
|
|
|
我想念你的拥抱；充满爱意的臂膀把我搂入怀中，让爱自由地无声地在我们之间涌流。 |
|
I missed your touch; the gentle caresses that warm and sooth like nothing else I know.
|
|
|
我想念你的触摸；温柔多情的爱抚，是那般温暖，那般轻柔，不知还有什么能让我如此享受。 |
|
I mistook Anna for her sister.
|
|
|
我误把安娜当作是她的妹妹。 |
|
I mistook his meaning / what he meant.
|
|
|
我误解了他的意思/用意. |
|
I mistook the number and went to the wrong room.
|
|
|
我记错号码,走错了房间。 |
|
I misunderstood you, sorry about it.
|
|
|
对不起，我误会你了。 |
|
I moaned through clenched teeth.
|
|
|
悲鸣从咬紧的牙缝中挤出。 |
