|
The diligent one is washed the star workers, work diligently in the country of the starry sky every day, polish a star out of the common for one's own moon. |
中文意思: 爱系一种感觉,亦系一种感受,会随一个人噶生态唔同而改变,所以,爱系捉摸唔到噶! |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
The dilemma facing Arab governments is not only that more than 4m young people come on to the job market every year, but that many of them are educated and have high expectations.
|
|
|
阿拉伯各国政府面对的难题,不仅是每年有超过400万的年轻人进入劳动力市场,而且是这些人中有很多受过高等教育,期望甚高。 |
|
The dilemma of China's geopolitical strategy first led to Ming Dynasty's retreat from the sea, then influenced and restricted the vicissitude and development direction of modern China.
|
|
|
摘要中国地缘战略之两难选择首先导致郑和远航的悲壮结局,继而影响和制约中国近代社会的变迁和发展方向。 |
|
The dilemma of joining in the outside world and keeping up its own characteristics leads to China's seeking for a new way out.
|
|
|
由于众多不确定因素的干扰以及涉及面过大的原因,“全球化”实际仍是一个未被定格的概念。 |
|
The dilemma that Bush foresaw in1986 has come to pass. His political career is indeed at stake, and his paralyzing loyalty is becoming a political handicap as well as a personal virtue.
|
|
|
1986年布什所预料到的尴尬情形果然发生了。他的政治生涯的确受到威胁。他[对里根]的效忠到了瘫痪自己的程度。这固然是个人美德,但在政治上却是障碍。 |
|
The dilemma you face when posting a message to a public forum about something and not even getting an acknowledgment of its existence.
|
|
|
这个您所面对的困难选择是当您发送一个关于什么东西的消息到一个公开的论坛而没有收到关于它存在的承认。 |
|
The diligent one is washed the star workers, work diligently in the country of the starry sky every day, polish a star out of the common for one's own moon.
|
|
|
爱系一种感觉,亦系一种感受,会随一个人噶生态唔同而改变,所以,爱系捉摸唔到噶! |
|
The diligent student gets up before dawn every day.
|
|
|
这个勤奋的学生每天天亮以前就起床了。 |
|
The diligent teller told a tedious story about the intelligent satellite.
|
|
|
勤奋的出纳讲述了一个关于智能卫星的乏味故事. |
|
The dim lights, gloomy grave and the mysterious coffin, all these historical debris make an age-old legend.
|
|
|
浮生一梦,“黄肠题凑”厚葬的是对人生与人性的一声长叹。 |
|
The dim outline of a house could be made out.
|
|
|
有一所房子的模糊轮廓依稀可辨认。 |
|
The dim silence of my mind seems filled with crickets' chirp --- the grey twilight of sound.
|
|
|
我的心在朦胧的沉默里,似乎充满了蟋蟀的鸣声--声音的灰暗的暮色。 |
|
|
|