英汉双语例句-生物医药大词典

It is because they were made dull, by bad teaching, by isolation, by surrender to routine; sometimes, too, by the pressure of hard work and poverty; or by the toxin of riches, with all their ephemeral and trivial delights.

中文意思：
这是因为，他们接受了糟糕的教育、处在孤陋寡闻的状态、向一成不变的日常生活妥协了，也许还为劳役和贫穷所困，或在金钱的毒害下耽于声色，因此变得既麻木又迟钝。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is because the ground loses heat to the air.			这是因为地表把热量输送给空气的缘故。
	It is because the input parpameter is not correct. you can try to set some init condition e.g in capactor and inductor value for improve the converage problem.			在采用开关模型进行仿真的时候，经常会遇到不收敛的情况，请问怎样才能很好的解决这个问题？
	It is because the land and sea loves one in return that health and a long life that is joyful to live can be sustained.			这是因为作为回报，大地和海洋爱每个人，因而健康和喜悦生活的长久生命可以被维持。
	It is because the stakes are so high that both sides have rushed so fast up the ladder of escalation.			正是因为代价是如此之高，双方都忙不迭地将战事升级。
	It is because they also act on gamma-secretase.			而是因为它们也可以对伽马分泌酶起作用。
	It is because they were made dull, by bad teaching, by isolation, by surrender to routine; sometimes, too, by the pressure of hard work and poverty; or by the toxin of riches, with all their ephemeral and trivial delights.			这是因为，他们接受了糟糕的教育、处在孤陋寡闻的状态、向一成不变的日常生活妥协了，也许还为劳役和贫穷所困，或在金钱的毒害下耽于声色，因此变得既麻木又迟钝。
	It is because we experience existence as a collective.			因为我们作为集体而体验存在。
	It is because we have had such great writers in the past that a writer is driven far out past where he can go, out to where no one can help him.			我们的前辈大师们留下了伟大的业绩，正因为如此，一个普通作家常被他们逼人的光辉驱赶到远离他可能到达的地方，陷于孤立无援的境地。
	It is because work keeps people busy, away from loneliness and solitude.			因为工作使人忙碌，让人不会感到寂寞、孤独。
	It is because you eat too much.			那是因为你吃得太多了。
	It is becoming clearer to us that they don't want to do that.			我们越来越清楚地看到他们不愿做那件事。