|
The fellow was not as flabby as he looked and I began to fear I had met my match.
|
|
|
那家伙并非像他看上去那么弱。我开始担心自己是碰上了对手。 |
|
The fellow's yellow pillow is hollowed by his follower.
|
|
|
那个家伙的黄色枕头被他的跟随者掏空了. |
|
The femal population take about 45% of labour force in our country.
|
|
|
女性人口大约占了全国劳动力的45%。 |
|
The female bear entered the water on the east of the Norwegian Arctic island of Spitsbergen, swam northeast and re-emerged on the island of Edgeoya a day later.
|
|
|
挪威北极研究所专家约恩·奥尔斯指出:“此次研究的成果在于首次通过卫星追踪记录下北极熊一天中游泳的最长距离。” |
|
The female dog bore five whelps.
|
|
|
母狗生了五只小狗。 |
|
The female gametophyte is reduced, but larger than in angiosperms; it is not autotrophic.
|
|
|
裸子植物的雌配子体简化,但较被子植物体的体积大,不能自养。 |
|
The female gametophyte is represented by the embryosac, the archegonia being absent.
|
|
|
雌性配子体存在于胚囊中,颈卵器缺失。 |
|
The female genital organs.
|
|
|
阴道,阴部女性生殖器官 |
|
The female is generally drab, the male per contra brilliant.
|
|
|
一般来说雌性是黄褐色的,而雄性是色彩鲜明的。 |
|
The female journalist who performed first-aid on the girl who fell into the river is from Henan TV station.
|
|
|
新闻中为落水女童做紧急抢救的女记者是河南电视台的一名记者。 |
|
The female knot-tying weaverbird will refuse to mate with a male who has built a shoddy nest.
|
|
|
会打结的雌织巢鸟不肯同造窝马马虎虎的雄鸟交配。 |