|
They shall establish and improve a credit rating system for guarantee agencies, encourage them to undergo the credit rating with qualified rating institutions and make the result of credit rating to the public.
|
|
|
要建立健全担保机构的信用评级制度，督促担保机构到有资质的评级机构进行信用评级，并将信用等级向社会公布。 |
|
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
|
结32:20他们必在被杀的人中仆到．他被交给刀剑．要把他和他的群众拉去。 |
|
They shall guide the unemployment insurance institutions to work hard at raising, managing and distributing unemployment insurance funds, as well as at the organization and management of the staff and workers waiting for employment.
|
|
|
并指导待业保险机构做好待业保险基金的筹集、管理和发放以及待业职工的组织、管理等工作。 |
|
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
|
|
|
8除了他卖祖父产业所得的以外，还要得一分祭物与他们同吃。 |
|
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
|
|
|
18他们头上要戴细麻布裹头巾，腰穿细麻布裤子。不可穿使身体出汗的衣服。 |
|
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
|
|
|
12他们必为美好的田地，和多结果的葡萄树，捶胸哀哭。 |
|
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.
|
|
|
耶6:23他们拿弓和枪．性情残忍、不施怜悯．他们的声音、像海浪訇．锡安城阿、〔城原文作女子〕他们骑马、都摆队伍、如上战场的人要攻击你。 |
|
They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the Lord our God, and shall fear because of thee.
|
|
|
弥7:17他们必话土如蛇、又如土中腹行的物、战战兢兢的出他们的营寨．他们必战惧投降耶和华、也必因我们的神而惧怕。 |
|
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
|
|
|
26他们一样躺卧在尘土中，都被虫子遮盖。 |
|
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
|
|
|
14这些人要高声欢呼。他们为耶和华的威严，从海那里扬起声来。 |
|
They shall load with chains the necks of the roaring ones and live again the days of their forefathers.
|
|
|
他们会负荷着一连窜咆哮者的颈状物，在他们祖先的日子里再一次变得生动起来。 |
