|
A suspicion sprang up in his mind.
|
|
|
疑虑顿时浮现于他心中。 |
|
A suspicious mind is a healthy mind.
|
|
|
多疑的心灵是健全的心灵。 |
|
A sustainable and profitable business must have highly motivated employees.
|
|
|
积极能动性的员工是一个公司持续盈利的保证。 |
|
A sustained rise in the price of goods and services.
|
|
|
商品和服务的价格持续上涨。 |
|
A swaggering, cocky manner.
|
|
|
狂妄自大、趾高气扬的态度 |
|
A swallow flew west skimming the lake.
|
|
|
一只燕子掠过湖面往西飞。 |
|
A swan has fallen in love with a plastic swan-shaped paddle boat on a pond in a German town and has spent the past three weeks flirting with the vessel.
|
|
|
德国一个小镇上的一只天鹅爱上了一艘天鹅形状的脚踏船，过去三周他一直和这只船调情。 |
|
A swan in Germany has apparently fallen in love - with a swan-shaped paddle boat.
|
|
|
天工造物，无奇不有。德国的一只黑天鹅最近竟然“爱”上了一条天鹅形状的小船。 |
|
A swaption in which the buyer has the right to enter into a swap as a fixed-rate payer.
|
|
|
买方有权选择是否执行收取固定利息，支付浮动利息的利率交换，而卖方应买方要求履约。 |
|
A swarm of Jurassic insects and reptiles, allegory of the long terrestrial migration the Pendulum was tracing, aimed at me like angry archons with their long archeopterix-beaks; the planes of Bréguet, Blériot, Esnault, and the helicopter of Dufaux.
|
|
|
一群侏罗记岩石的昆虫和爬虫，是傅科摆所遵循的漫长地域迁移的的预言，如忿怒的统治者般以其始祖鸟的鸟喙对准了我。 |
|
A swarm of bees are following the queen-bee to find a suitable place to establish a new home.
|
|
|
一群蜜蜂跟着蜂王去寻找个合适的地方建立新家。 |
