|
Too many people eat many fast foods.
|
|
|
太多人吃太多的垃圾食物. |
|
Too many people in impetuous lost, lost in struggling, searching for what it means to allow itself to break free from the shackles of secular, Nirvana and was the force things.
|
|
|
有太多的人在浮躁中迷失，在迷失中挣扎、寻觅，什么才是让自己挣脱世俗束缚，并获得涅磐力量的东西。 |
|
Too many people in the States are overweight.
|
|
|
超重的美国人太多了。 |
|
Too many salespeople act as if they're paid by the word and jump in, when they shouldn't, so they can talk about all of the great benefitsof their product/service.
|
|
|
太多的销售员在理应缄默时喋喋不休，大谈其产品和服务的诸大好处，弄得好像他们是被废话雇来的。 |
|
Too many sound effects can render your movie ineffective or meaningless.
|
|
|
太多的声音会使你的影片显得低俗无义。 |
|
Too many student nurses flunk out of the course because their math is weak.
|
|
|
许许多多学护士的学生因为数学底子太差考试不及格而退学。 |
|
Too many technology firms think that clever innards are enough to sell their products, resulting in gizmos designed by engineers for engineers.
|
|
|
有太多的技术企业认为，拥有聪明的内部员工就足以销售产品，这导致了工程师设计的产品只能面向其他的工程专业人士。 |
|
Too many text colors on a web page make it hard on the eyes and spell inexperience.
|
|
|
网页文本的颜色种类过多会造成视觉阅读困难和拼读不流利。 |
|
Too many times an expansion pack is just a few more missions and maybe a new gun or two, and it winds up being disappointing.
|
|
|
很多时候一个资料片只是一点新任务，或许一到两把新枪，然后就另人失望的结束了。 |
|
Too many times, as we dive, we keep looking down -- and too often, several interesting sights are missed.
|
|
|
大多数情况下，我们边潜游边向下看，这样就会经常错过了许多有趣的景致。 |
|
Too many translators today deliver late—sometimes as much as 48 hours after the deadline has passed.
|
|
|
现在，有许多译员不能按时交稿—有时甚至拖延48小时之久。 |
