|
This Nobel Prize winner made a great contribution to the study of this field.
|
|
|
这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。 |
|
This Nobel winner has contributed a great deal in his reasearch at this area.
|
|
|
这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。 |
|
This October, LIVING COFFEE WITH PAUL BASSETT follows the scent of aromatic heaven with premiere episodes on Tuesday, beginning 4 October, at 2000-2030 (SIN/HK). Episodes encore the following Tuesday at 1200.
|
|
|
一连十三集的《生活咖啡美学》将于十月起逢星期二晚上八时至八时三十分首播，每集并于随后的星期二回放，与观众一同追随香醇的咖啡。 |
|
This Office of Technology Assessment report is the best short introduction to international safeguards. It includes an Executive Summary and a good appendix specifically on safeguarding reprocessing plants.
|
|
|
这项科技评估办公室的报告是对国际保防最佳的简介。它包含了实行概要和一个详细说明保护再处理厂的良好附录。 |
|
This Oil Tanker forwarding to northern bank.
|
|
|
这艘油船开始向北岸驶去。 |
|
This One God has exalted to His right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
|
|
|
31这一位，神已将祂高举在自己的右边，作元首，作救主，将悔改和赦罪赐给以色列人。 |
|
This Options is visible on NT systems only.
|
|
|
该选项只在NT（平台的）系统下显示。 |
|
This Oregon man settled back and headed for the skies in a lounge chair.
|
|
|
俄勒冈州47岁男子肯特·库奇坐上休闲椅，驶上天空。 |
|
This Ouija board knows)heaven, earth and people.
|
|
|
这一个占板板知道)天堂，地球和人。 |
|
This PCK avoiding miscellanecous circuit design, reducing parts and accessd ries, lowering volume and weight largely, and strengthening operating availability:Provided mith high capacity to reduce quantity of batteries andjkeep same dischange time, withou
|
|
|
本系列不间断电源是本公司最新推出的新一代方波后备式不间断电源，专为个人电脑设计，集交流稳压器高速后备电源及尖峰浪涌收为一体，具有体积小、功能全、效率高、性能可靠、使用方便等特点，并具有周全的自动保护功能。 |
|
This PE-RT pipeline system is a high temperature resistant polyethylene pipe, the pipe is extruded from pure PE with super properties, such as water pressure resistance and unique formation.
|
|
|
各种产品均可用于住宅冷热水管道系统；工业用水及化学物质输送、排放；纯净水、饮用水管道；饮料、药物生产输送系统；以及满足其他工业、农业用管的需要。 |
