|
Of course I dreamt I could keep him behind me over the distance, but we knew he would refuel later than me.
|
|
|
当然我梦想在长距离后我可以依然保持领先,但我们知道他将比我晚进站加油。 |
|
Of course I installed it myself in less then four hours with a lunch break.
|
|
|
课程我用一顿午餐在较不那么4个小时亲自安装它毁坏。 |
|
Of course I know him. He's Henry Ford, AKA, the oil magnate.
|
|
|
我当然知道这个人。他是亨利?福特,人称石油大王。 |
|
Of course I like the ordinary Chinese flute too.
|
|
|
当然,我也喜欢普通的中国笛子。 |
|
Of course I must make good use of it; otherwise I would incur the displeasure of my parents.
|
|
|
自然我须好好利用它,否则我会招致父母的不快。 |
|
Of course I won't walk out on you and the children,What on earth do you take me for?
|
|
|
我当然不会抛弃你和孩子们。你把我看成什么人了? |
|
Of course I wouldn't walk out on you and the children. What on earth do you take me for?
|
|
|
我当然不会抛弃你和孩子们。你把我看成什么人了。 |
|
Of course I'm bitter. The world is less likely to swallow you up if you don't taste good.
|
|
|
我当然是苦的。如果你尝起来不够好的话,会不太容易被这个世界所吞噬。 |
|
Of course I'm bitter.The world is less likely to swallow you up if you don't taste good.
|
|
|
我当然是苦的啊.如果感觉不是很好,这世界不怎么可能将你吞噬. |
|
Of course I'm sure. Any friend of my son is a friend of mine. And all my friends call me Nancy.
|
|
|
当然可以。我儿子的朋友就是我的朋友。而我所有的朋友都叫我南茜。 |
|
Of course Marge is speaking about dogs here, but there's no escaping the fact that she is using a rather rude term to refer indirectly to Petunia's sister, Lily.
|
|
|
玛姬这里是在谈论狗,但显然她是在用相当粗鲁的话间接地指责佩妮的妹妹莉莉。 |