|
Rebound tenderness is noted on physical examination.
|
|
|
体格检查显示有反跳痛。 |
|
Rebounds, assists, steals, points all up.
|
|
|
篮板球、助攻、抢断、得分全部提高。 |
|
Rebroadcasts also does not have the time to look. Also hasrebroadcasts? ? ? Ultra wants to look!
|
|
|
重播也没时间看啊。还有重播吗？？？超想看的啊！ |
|
Rebuilding has been dogged（7） by almost five years of acrimony（8） over designs, security, insurance and control of the 16-acre （6.5-hectare） site at Ground Zero.
|
|
|
五年来，重建世贸遗址频频引来尖刻的讽刺，从设计、安全、保卫系统到对16英亩（6.5公顷）的遗址的监控。 |
|
Rebuilding near-surface velocity field is very important for calculating statics.
|
|
|
摘要近地表速度场的重建是获得准确静校正量的关键。 |
|
Rebuilding the area is a (top) priority.
|
|
|
重建这一地区是当务之急. |
|
Rebuilding the superstructure of a modern market economy is essential.
|
|
|
归国留学生是这一重建工程中的“设计师”。 |
|
Rebuilding trustIs it possible to rebuild trust when you've been disappointed?
|
|
|
如何重建信任当你已彻底失望时，如何能再相信对方? |
|
Rebuilding — or taking a step back in 2007-08 for the sake of taking two steps forward later — simply won't be acceptable.
|
|
|
重建,或者退一步说,在2007-08年度,为采取两步后,只需不会接受. |
|
Rebuilt after being looted by the Dutch, its basic urban fabric dates from the 18th century.
|
|
|
奥林达曾遭受荷兰殖民者洗劫，后得以重建，现存的城市建筑大多可以追溯到18世纪。 |
|
Rebuke the beasts in the reeds, The herd of bulls with the calves of the peoples, Trampling under foot the pieces of silver; He has scattered the peoples who delight in war.
|
|
|
诗68:30求你叱喝芦苇中的野兽、和群公牛、并列邦中的牛犊、把银块踹在脚下．神已经赶散好争战的列邦。 |
