|
It is a picture book published to commemorate the 100 anniversary of discovering of the cavity where the classics are hidden. Many frescoes are included in this book.
|
|
|
本书为敦煌藏经洞发现一百周年纪念画册,它将洞中的壁画,一一向人们展示。 |
|
It is a piece of cake.
|
|
|
这是一片蛋糕/这是小菜一碟。 |
|
It is a pity (that) he lost so much money.
|
|
|
他损失这麽多钱,真是遗憾。 |
|
It is a pity (that) he lost so much money.
|
|
|
他损失这么多钱,真是遗憾。 |
|
It is a pity that I told her the message.
|
|
|
我后悔把那个消息告诉了她. |
|
It is a pity that Prof. Wang can't attend our English Evening.
|
|
|
真可惜,王教授不能出席我们的英语晚会。 |
|
It is a pity that he cannot join us in the travel.
|
|
|
很遗憾,他不能参加我们的旅行了。 |
|
It is a pity that he doesn't have enough money to sponsor the project.
|
|
|
遗憾的是他没有足够的钱来支持这项计划。 |
|
It is a pity that he remains unchanged.
|
|
|
他仍然没有改变真是可惜。 |
|
It is a pity that he should fail to obtain the scholarship.
|
|
|
真遗憾,他竟没有得到奖学金。 |
|
It is a pity that he should refuse to accept your invitation.
|
|
|
他竟然拒绝接受你的邀请,真遗憾。 |