|
The endeavor in establishing the modern Rule of Law in China, will precipitate regularization of its citizens' social behavior, the balance among public powers, and the transparency in administrative conducts , moreover, facilitating China's participating
|
|
|
在中国进行建设法治的努力,将有力地促使社会行为规范化,推进权力之间的制约平衡以及行政行为的透明化;促使中国融入国际社会,尊重国际规则,加强国际合作,促动国际法律正义。 |
|
The endeavor, the corresponding action and the doer, these three are the basis of action.
|
|
|
努力者(感官),相应的行为(感觉)和活动者,这三种因素是行为活动的基础。 |
|
The ending is a bit weak.
|
|
|
结尾有点欠佳. |
|
The endless argument eventually disrupted our plan.
|
|
|
无休止的争论最终打乱了我们的计划. |
|
The endless argument eventually disrupted out plan.
|
|
|
9无休止争论最终打乱了我们的计划。 |
|
The endless debate eventually disrupted our plan.
|
|
|
无休止的争论最终打乱了我们的计划。 |
|
The endless debate eventually disrupted out plan.
|
|
|
无休止的争论最终打乱了我们的计划。 |
|
The endless details were numbing, but Eva Longoria says she kept herself cool at her wedding to Tony Parker last week.
|
|
|
婚礼筹备中没完没了的琐事几乎能把人弄麻木,而伊娃·朗格莉娅称,在上周她和帕克的婚礼上,她一直保持着镇静和从容。 |
|
The endless lea will purify your thought.
|
|
|
一望无际的草原会净化你的思想。 |
|
The endless loop typically involves blocking, or waiting, on a semaphore.
|
|
|
死循环中一般包括阻塞或等待一个信号量。 |
|
The endocardsitis wad confirmed by blood culture, surgical findings and tissue pathology.
|
|
|
心内膜炎的诊断,经由血液培养,手术时所见及组织病理的检查得到证实。 |