|
Buying things in China is confusing!
|
|
|
在中国购物令人困惑！ |
|
Buying two pairs of trainers increases the risk, as this may indicate plans to resell them.
|
|
|
购买两双软运动鞋的风险更甚，因为这可能说明买主可能打算转售运动鞋。 |
|
Buying your own home, preferably in the North where people are friendlier, is a good idea. But don't get into debt.
|
|
|
在北部买一套自己的房子是个不错的主意。因为那儿的人们更加友善。但是不要背上债务。 |
|
Buyout Funds provided to enable operating management to acquire a product line or business, which may be at any stage of development, from either a public or private company.
|
|
|
全部资金用来为生产管理中所需购买生产线、收购其他业务所提供的资金，它可以处于公司发展中的任何阶段，资金的来源可以是任何上市公司或私人的企业。 |
|
Buys time “Can feel a little small expensive ”But eats in the mouth to be able not but to say “Value this price ”.
|
|
|
买的时候“会感觉有点小贵”，但吃到嘴里就不得不说“值这个价钱”。 |
|
Buyukozturk, O. Nonlinear Analysis of Reinforced Concrete Structures.Computers and Structures 7 (1977).
|
|
|
强化水泥结构的非线性分析〉，《计算机与结构》7(1977). |
|
Buzz off! I'm tired of your crap. I'm not going to put up with it any more.
|
|
|
走开！我对你的废话烦透了，我不会再忍耐下去了。 |
|
Buzz off, you children, I don't want you in my house.
|
|
|
走开，你们这些小家伙。我不喜欢你们到我家里来。 |
|
Buzz off, you nasty little boy!
|
|
|
走开，讨厌的小家伙！ |
|
Buzz, will you get up here and give me a hand?
|
|
|
（巴兹，你能上来帮我一下么？） |
|
Buzz: This is no time to panic.
|
|
|
巴斯：已经没有时间来恐慌了。 |
