|
You've got a case of the pre-interview jitters: A good sign that you haven't spent enough time preparing.
|
|
|
你得了一种“面试前紧张症”：很明显你没有做充分的准备。 |
|
You've got a charming figure.
|
|
|
你的身材真是魔鬼身材。 |
|
You've got a cut on your chin.
|
|
|
你下巴上有一道伤口. |
|
You've got a good bargain there.
|
|
|
你做了一笔很上算的交易. |
|
You've got a lot of thinking to do, and a couple of pet projects to finish up and you're determined to have it all done very, very soon.
|
|
|
你有很多事要做，有一堆心爱的计划要去实现，而且你想以最快速度把它们都干完。 |
|
You've got a runny nose!
|
|
|
你流鼻涕了! |
|
You've got a wonderful collection.
|
|
|
你的收藏太棒了。 |
|
You've got an express mail.
|
|
|
你有特快专递。 |
|
You've got another bun on.
|
|
|
你又喝醉了。 |
|
You've got his baby, you can't just walk out on him because he doesn't get on with your family.
|
|
|
你已收养了他的孩子，不要因为他和你的家里人相处不好而抛弃他。 |
|
You've got it.
|
|
|
你明白了。 |
