|
Many people often visit the country on the weekend.
|
|
|
很多人经常在周末游览乡下。 |
|
Many people oppose the tyranny of that government.
|
|
|
很多人反对那个政府的暴政。 |
|
Many people over the age of 60 suffer from insomnia, which has severe effects on quality of life.
|
|
|
因此，这些老人选择服用安眠药片来帮助他们获得更好的睡眠。 |
|
Many people prefer to be spectators, either by attending the games in person, or watching them on television, or listening to them on the radio.
|
|
|
许多人更喜欢当观众，或者亲自去比赛现场，或者从电视上观看比赛，或者从收音机上收听比赛。 |
|
Many people prefer to live near the center of cities, but because houses there are expensive, they often commute from suburbs.
|
|
|
许多人比较喜欢住得离市中心近一点，但是因为那儿的房子太贵，所以他们经常住郊区上下班往返。 |
|
Many people present including me took a resume with us and comparing the resume with what Chen Wen said we found many shortages and we would correct them carefully and make full preparations for work hunting.
|
|
|
在去听讲座之前包括我在内的很多人都带了份简历过去，通过和陈雯姐讲的一对比才发现漏洞百出，以后得多多修正，才能在为找到好工作做好充足的准备工作。 |
|
Many people pressed forward to shake hands with him.
|
|
|
许多人挤向前和他握手。 |
|
Many people protested the budget cuts.
|
|
|
许多人反对预算削减。 |
|
Many people put insulating storm windowson their houses so as to cut their winter heating bills.
|
|
|
很多人会在家里安上双层玻璃的防寒窗，以减少冬季的取暖费用。 |
|
Many people put on weight after holidays because of all the food, and I gain three kilograms after Chinese New Year.
|
|
|
因为吃太多的关系，很多人在假期之后会变胖。而我过年之后就胖了三公斤。 |
|
Many people read about the story.
|
|
|
很多人看到了这项报导。 |
