|
We inferred from this that dinosaurs sustained more rapid growth until the adult stage, because there would be no other good explanation for the persistence and predominance of fibro-lamellar tissue.
|
|
|
由此我们推论，恐龙一直到成熟期都维持较快速的生长速率，这是说明羽层状组织持续占多数的最佳解释。 |
|
We inform our trading desk to stop booking new deals of this type, but find out a disturbingly large number of these deals has already been booked.
|
|
|
于是马上通知交易部门停止该期权的交易（已经签好的和约不能停止交易），但是发现大量令人忧心的合同已经签订了。 |
|
We inform the king that if this city is built and its walls are restored, you will be left with nothing in Trans-Euphrates.
|
|
|
16我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完毕，河西之地王就无分了。 |
|
We inform you that Mr. Thomas, who has held our procuration for the last fifteen years, will in the future sign for the firm.
|
|
|
兹通知，过去15年中任我公司代理的托马斯先生今后将为本公司业务担任签名责任。 |
|
We inform you that Mr. Y., who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.
|
|
|
兹通知,过去15年中任我公司代理的Y.先生今后将为本公司业务担任签名责任。 |
|
We inform you that Mr. Yoshii, who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.
|
|
|
兹通知，过去15年中任我公司代理的吉井先生今后将为本公司业务担任签名责任。 |
|
We inform you that on the 1st of this month, we established in this city a Dry-Goods busine under the firm-name of John-Smith.
|
|
|
兹定于本月一日我们在本市以约翰-史密斯的名义开设绸缎棉布行，特此奉告。 |
|
We inform you that on the 1st of this month, we established in this city a Dry-Goods business under the firm-name of John &Smith.
|
|
|
兹定于本月一日我们在本市以约翰.史密斯的名义开设绸缎棉布行,特此奉告。 |
|
We inform you that on the 1st of this month, we established in this city a Dry-Goods business under the firm-name of John & Smith.
|
|
|
兹定于本月一日我们在本市以约翰.史密斯的名义开设绸缎棉布行,特此奉告。 |
|
We inform you that on the 1st of this month, we will establish in this city a Dry-Goods busine under the firm name of John-Smith.
|
|
|
兹定于本月一日我们在本市以约翰。史密斯的名义开设绸缎棉布行，特此奉告。 |
|
We inform you that on the 1st of this month, we will establish in this city a Dry-Goods business under the firm name of John-Smith.
|
|
|
兹定于本月一日我们在本市以约翰。史密斯的名义开设绸缎棉布行，特此奉告。 |
