|
That's one of the reasons why I hate you .
|
|
|
那是我恨你的诸多原因之一。 |
|
That's one of the two words in the English language I most detest-pretty and the other is beautiful.
|
|
|
我最不愿听到的字眼有两个,一是漂亮、二是美丽。 |
|
That's one part of the job done at any rate.
|
|
|
不管怎么说,这个工作已经做了一部分了 |
|
That's one times column 1, right there.
|
|
|
那是其中一个列向量,是向量1的一倍,且好到那边。 |
|
That's one way of looking at it, but a little simplistic, perhaps.
|
|
|
那只是单方面看问题,但也许简单了一点儿。 |
|
That's only an economy at fever pitch.
|
|
|
那只不过是种过热的经济而已。 |
|
That's oppressive. Um you're oppressing me.
|
|
|
这是压迫,你压迫我。 |
|
That's our Samus Aran!Magnificent!Truly Magnificent!
|
|
|
那就是我们的萨姆丝阿兰!棒极了!真是棒极了! |
|
That's our busiest season.
|
|
|
(那是我们最忙的时候。) |
|
That's our entertainment expense.
|
|
|
(这是我们的招待费。) |
|
That's our minimum charge.
|
|
|
这是我们的最低消费标准。 |