英汉双语例句-生物医药大词典

Marianne, who had never much toleration for anything like impertinence, vulgarity, inferiority of parts, or even difference of taste from herself.

中文意思：
玛丽安对于无礼、粗俗、才能低下，甚至与自己的爱好不相同这类事情都是不能容忍的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Marian wanted no grand flowers, only the soft and touchable .			玛丽安不想买华丽的花，只想要色泽柔和可以触摸的花。
	Marian was obviously annoyed by Peter's remarks but I smoothed her ruffled feathers and she began to talk to him again.			显而易见，玛丽安是被彼特的话所激怒的，不过我使她冷静了下来，于是她又开始同他讲话了。
	Marianne Davey of the British Snoring and Sleep Apnea Association also confirmed this and said that snoring can put a huge strain on relationships.			英国打鼾和睡眠呼吸暂停协会的玛丽安·戴维也持相同观点，她说打鼾会危及夫妻关系。
	Marianne loses her heart to scoundrel who jilts her.			玛莉安娜，倾心于一个狠心抛弃她的恶棍。
	Marianne, emotional and sentimental, is the embodiment of sensibility.			脆弱易感又情感丰沛的玛莉安娜，是感性的化身。
	Marianne, who had never much toleration for anything like impertinence, vulgarity, inferiority of parts, or even difference of taste from herself.			玛丽安对于无礼、粗俗、才能低下，甚至与自己的爱好不相同这类事情都是不能容忍的。
	Mariano Rivera closed out the win with a scoreless ninth, earning his 32nd save.			里维拉在第九局终结了这场无分失的胜利比赛,获得第二十三个救援点.
	Mariano Rivera of Panama earned his 12th save of the season and 425th of his career, breaking a tie with John Franco for third on the career list, behind only Lee Smith (478) and Trevor Hoffman (507).			来自巴拿马的里维拉已赢得本季第12次、芠P第425次救援成功，打破了强尼法郎克的纪录，名列全联盟第三，仅落后李史密斯的478次及崔佛赫夫曼的507次。
	Marie Curie became the first female laureate in 1903, sharing the physics prize with her husband, Pierre.			一九○三年，玛丽．居礼成为第一位得奖的女性，和她丈夫皮耶共同赢得物理奖。
	Marie Duffy Pask is probably the most successful Irish dance teacher/choreographer of modern times.			玛莉?杜菲?帕斯可或许是当代最成功的爱尔兰舞蹈教师。
	Marie Sklodowska was born in 1867 Warsaw, the capital of Poland, where her father was a teacher.			译：玛丽·斯可罗多斯卡1867年出生于波兰首都华沙。父亲是当地的一位教师。