|
Margaret had difficulty with her maths, but her teacher pulled her through.
|
|
|
玛格丽特数学学习遇到困难,但是她的教师帮助她克服了。 |
|
Mark has a problem with his ankle. We need to make another check today, but I\'m not sure he\'ll be available for this game,added Benitez.
|
|
|
“马克的脚踝有点问题。我们将在今天再做一个检查，我不确定他是否能参加今天的比赛。”拉法补充说。 |
|
Marriage Lawis one of Chinese laws that can be accommodated or complemented the most early and the most. Marriage Lawhas common meaning.
|
|
|
摘要《婚姻法》是我国所有法律中最早规定可以变通或补充规定的，也是被变通或补充规定最多的一部法律，具有较为普遍的意义。 |
|
Marriage ang wife are responsibilitiesThis is a big man altisonant reply ,it let me dole for every girl .But love ?
|
|
|
“婚姻与妻子是责任。”大男子冠冕堂皇的一句回答，让我为天下女人悲哀。那么爱呢？ |
|
Married bacheloris a contradiction in terms.
|
|
|
「已婚的单身汉」在用词上是个矛盾。 |
|
Mars Global Surveyor has generated a tremendous legacy, not only in the discoveries in hand, but also in the future scientific surprises to be discovered from the ongoing analysis.
|
|
|
“火星环球探测器已经为我们留下了大量的遗产，不仅是目前已掌握的发现，还将在未来给正在进行的分析带来惊喜。” |
|
Martin.And Bobby Martin watched his father go forward. Overdyke.... Percy.
|
|
|
“马丁。”博比·马丁看着他爸爸走上前。“欧福代克……珀西。” |
|
Mary is sure hell on wheels when it comes to good hard work -- She gets twice as much done in eight hours as anybody else in the office.
|
|
|
这个老板说：“要论工作，玛丽是既努力肯干，而且还又快又好。要和办公室其他任何人来比，她在八小时里干的事要比别人多一倍。” |
|
Mary told me her husband is seeing another woman and she's thinking about leaving him but please keep it under your hat.
|
|
|
她说：“玛丽告诉我她的丈夫有外遇。玛丽正在考虑跟她丈夫分手。不过，请你千万不要对别人说。” |
|
Mary,I said again, slowly and distinctly.
|
|
|
玛丽我清楚缓慢地又说了一遍. |
|
Massive stars live fast, die young, and leave spinning corpses. What we've seen is that their afterlives are even more interesting than we had thought,he said.
|
|
|
他说：“巨星活的快，死的早，留下的是旋转残骸。我们所看到的是它们死后的样子。比我们的想像要更有意思。” |
