|
Molly: I am sorry about insulting you and saying you have a big nose, please forgive me.
|
|
|
莫莉：对不起，我说你有一个大鼻子，侮辱了你，请原谅。 |
|
Molly: I won't mention your nose, but I will mention your big chubby stomach.
|
|
|
莫莉：我不会再提到你的鼻子了，不过我要说说你的大肚子。 |
|
Molly: It is best to start young.
|
|
|
莫莉：早点儿开始最好。 |
|
Molly: Not at all. Just make the few changes I suggested, and your letter will be perfect.
|
|
|
莫莉：没什么。只要按照我的建议做一些小改动，你的信就没问题了。 |
|
Molly: Now we watch for the emergence vehicles and the ambulance.
|
|
|
莫莉：现在我们留意急救车辆和救护车。 |
|
Molly: Only if you drown. Do you want me to throw you in the water?
|
|
|
莫莉：只有在你淹水的情况下。你想让我把你仍进水里吗？ |
|
Molly: She is a pistol, Cal. Hope you can handle her.
|
|
|
莫莉：卡尔，她可是个火爆性子，希望你有办法对付她。 |
|
Molly: Stand back, now I must give mouth to mouth resuscitation.
|
|
|
莫莉：靠后站，现在我必须做嘴对嘴的复苏术。 |
|
Molly: When they are in high school.
|
|
|
莫莉：上中学的时候。 |
|
Molly: Would you like a brew?
|
|
|
莫莉：来杯啤酒怎么样？ |
|
Molly: Your take-home salary would be about $600 USD a month. I think this is your best bet.
|
|
|
莫莉：你拿回家的薪水将是大约600美元一个月。我觉得这你最好的选择。 |
