英汉双语例句-生物医药大词典

In the syntactic and semantic dimensions,"N"must be the animate noun indicating person,while "N"must be the inanimate noun indicating matter in the pattern of "N的N+VP",however,the subject and object in SVOVC were less limited.

中文意思：
在句法、语义方面,“N的N+VP”中“N”必须是表人的有生名词,“N”必须是表物的无生名词,而SVOVC的主语、宾语受到的限制较少。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the region from .9×0~(-) to .×0~(- ) mol·dm~(- ) of uric acid, the response current of the polypyrrole uricase electrode is proportional to the substrate concentration.			在.9×0~(-)mol·dm~(- )至.×0~(- )mol·dm~(- )的尿酸浓度范围内,酶电极的响应电流与底物浓度之间呈线性关系。
	In the research experiment described in this paper, the author produces by herself rare earth solid Superacid SO_~(-)/TiO_-La~( +) and uses it as the catalyst for the nitration reaction of toluene, and gets satisfactory result.			本文自制了稀土固体超强酸SO_~(-)/TiO_-La~( +),以其作为甲苯硝化反应的催化剂,取得了较满意的结果。
	In the same time hyperemia,hemorrhage,degeneration and necrosis were found in nonimmune organa.			同时可引起非免疫器官充血、出血、变性、坏死。
	In the series of NCH_ and NC_H_ lincomycins, an optimum ~χ~(v~0) of .78 and of . 9 was calculated respectively for in vitro activity vs Sarcine lutea An optimum ~χ~(v~0) of . 0 was calculated too.			在个NCH_ 和NC_H_林可霉素衍生物中,计算体外抗藤黄八迭球菌的最适一阶价分子连接值(~X~(v~0))分别为.78 与. 9,林大霉素类最适~(X~v~0)为. 0。
	In the skin artery, a great number of CGRP IR nerve fibers were found to ramify with the ramification of arteries.			小鼠皮肤动脉血管壁上分布着大量的CGRP IR神经纤维 ,这些CGRP IR神经纤维随着动脉分支而分布。
	In the syntactic and semantic dimensions,"N"must be the animate noun indicating person,while "N"must be the inanimate noun indicating matter in the pattern of "N的N+VP",however,the subject and object in SVOVC were less limited.			在句法、语义方面,“N的N+VP”中“N”必须是表人的有生名词,“N”必须是表物的无生名词,而SVOVC的主语、宾语受到的限制较少。
	In the system of H O-CO -CaCO , the release of CO from karst water will result in the precipitation of CaCO to form the varieties of speleothems such stalatctites, drapery, grapes, helictites etc. .			在HO—CO—CaCO 的系统中,因喀斯特水中逸出CO,导致CaCO 沉积,形成千姿百态、琳琅满目的洞积物,如石笋、钟乳石、石林、石葡萄、卷曲石等等。
	In the treatment of using weathering coal, furfural residue, the content of Ca-P,Ca8-P,Al-P is improved; the validity that soil to plant is high, but the content of Ca0-P is reduced . mg/Kg,.mg/Kg,that pliant is difficult to utilized;			在单施风化煤、糠醛渣的处理中,土壤中对植物有效性较高的Ca—P、Ca8—P、Al—P 都有增加,而植物难利用的Ca0—P 降低了. mg/Kg、.mg/Kg;
	In the trial group, there were newborns with HBV-DNA negative, 7 with HBV-DNA positive. HBV-DNA quanti ties were significantly lower in 7 newborns than in their mothers (T=8, P=0.0, Wilcoxon test).			试验组新生儿HBV DNA阴性例 ,阳性 7例 ,但这 7例新生儿HBV DNA的量均低于其母 ,其差异有统计学意义 (经Wilcoxon配对法秩和检验 ,统计量T = 8,P =0 0 )。
	In the two groups , pre-cardial SMⅠ-Ⅱ, (still's murmur)were 97. 8 % and 9. I%respectively.			两组合并SM_(Ⅰ-Ⅱ)(still杂音)分别为97.8 ％和9.％;
	In the war of Resistance Against Japan, Sichuan modern prose exposed the aggressor's outrage, described the Chinese persistent struggle, mercilessly castigated the dark reality in the old society and profoundly reflected Chinese traditional civilization.			尤其是抗日战争时期,四川现代散文或揭露日本帝国主义者的侵略暴行,或描写中国人民不屈不挠的反抗斗争,弘扬了民族意识,鼓舞了民众的抗战意志。同时,作家们对国统区的黑暗现实,对国民党反动派投降反共的罪行,也进行了无情的鞭挞,对中国传统文化进行了深刻反思。