|
He is cautious in his choice of words.
|
|
|
他措辞很谨慎。 |
|
He is celebrated for his ability.
|
|
|
他以他的才能而著名。 |
|
He is certain to arrive before long .
|
|
|
他肯定不久就到。 |
|
He is certain/sure to succeed.
|
|
|
他一定会成功。 |
|
He is certainly a master-hand though he is an amateur.
|
|
|
虽然他只是个业余爱好者,但却是一流的高手. |
|
He is certainly improving in his spel***.
|
|
|
他的拼写大有改进。 |
|
He is certainly improving in his spelling .
|
|
|
他的拼写大有改进。 |
|
He is certainly improving in his spelling.
|
|
|
他的拼写大有改进。 |
|
He is certainly the biggest name to move to the US since soccer greats Pele, Franz Beckenbauer and Johan Cruyff played in the now-defunct North American Soccer League (NASL) in the 1970s and early 80s and gives a major shot in the arm to the Major League
|
|
|
贝克汉姆无疑是继上世纪70至80年代在北美足球联盟（10年前成为美国职业足球大联盟）踢球的大师贝利、弗兰茨·贝肯鲍尔和约翰·克鲁伊夫之后，为美国效力的又一位巨星，他的加入将令美国职业足球大联盟精神大振。 |
|
He is chained to his work.
|
|
|
他工作忙得不能分身。 |
|
He is charged with maintaining morale and discipline in the ranks in any way he sees fit.
|
|
|
这些政委的任务是到他们认为合适的任何部队中，去保持部队的士气并维持那儿的纪律。 |
