英汉双语例句-生物医药大词典

On the contrary, intemperance of food intake (improper diet)and dyspeptic retention of the stomach will bring about both the dysfunction of the stomach in descent but that of the spleen's transportation and transformation, causing such symptoms as abdomin

中文意思：
相反，饮食不节、食滞于胃不仅会影响胃的沉降功能，脾的运化功能也会受到影响，产生腹胀、腹泻的症状。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the contrary, demographic history offers evidence that population growth has not been at all constant.			相反地，人口统计史料证明人口的增长完全不是稳定的。
	On the contrary, his wife became stronger in adversity.			他的妻子却在逆境中不断成长，成为家庭的支拄。
	On the contrary, if the extinction of these mammals were due to climate change, elephants and mammoths should remain in regions already colonized by humans and would only begin to die off once climate change occurred.			相反，如果是气候导致了灭绝，那么在已经有人居住的地区，大象和猛犸象也仍然存在，直到气候变化来临。
	On the contrary, if you do your preparations with a calculated plan and carry out the plan step by step, your work will be effective.			相反，如果你按做出的计划复习并且一步步的执行这个计划，你的工作将会是有效的。
	On the contrary, in fact, his view of nature derives from evolutionism.			其实，恰恰相反，他的自然观源于进化论。
	On the contrary, intemperance of food intake (improper diet)and dyspeptic retention of the stomach will bring about both the dysfunction of the stomach in descent but that of the spleen's transportation and transformation, causing such symptoms as abdomin			相反，饮食不节、食滞于胃不仅会影响胃的沉降功能，脾的运化功能也会受到影响，产生腹胀、腹泻的症状。
	On the contrary, it is employed consciously or unconsciously in daily communication to be more vivid, appropriate, and euphemistic, than the precise language in some special linguistic and cultural communications.			语言模糊性不但不会影响交际，而且在日常的言语交际中，模糊语言表达会比精确语言更得体、生动、委婉，更意味深长，从而使得自然语言更具有表现力。
	On the contrary, it is typically American.			相反，这正是典型的美国风格。
	On the contrary, it seems as if children can get their parents to do anything for them.			相反地，做孩子的似乎有办法叫父母为他们做任何事。
	On the contrary, it underlines a growing maturity and confidence in our own model, which has enabled Singapore to grow and prosper.			相反的,这反映了我们的政治环境正逐渐走向成熟,而且我们对自己的模式有信心。这也正是新加坡能蓬勃发展的基础。
	On the contrary, it will hurt the interests of both sides.			我希望纺织品问题能够通过双方协商妥善加以解决。