|
Typically racist, conservative, and anti-semitic, they emerged in a time when the United Kingdom was experiencing the second wave of Punk.
|
|
|
典型的种族主义、保守主义和反犹太者,他们出现的时间正好在英国经历第二次朋克浪潮之时。 |
|
Typically radish or cabbage packed with ginger, garlic and hot peppers and then pickled, kimchi is eaten with most meals in South Korea.
|
|
|
韩式泡菜一般是以萝卜或白菜为原料,再加入姜、大蒜和辣椒后腌制而成,早已成为韩国人几乎每餐必备的美味佳肴。 |
|
Typically ranging in individual sizes from 100kw to 2mw.
|
|
|
典型的独立范围是从100千瓦到2毫瓦。 |
|
Typically right after the “green light” is given to make the movie.
|
|
|
一般来说是在制作电影中被赋予“绿光”(不了解这个词的典故,应该是指思想的亮点)之后。 |
|
Typically the card should hold over many simple programs.
|
|
|
一般卡中有很多简单的程序。 |
|
Typically these groups engage in ID theft, carding (the illegal use of bank cards) and so-called Botnet armies where hundreds sometimes thousands of computers are taken over and used to infect other machines.
|
|
|
这些集团典型的参与方式是身份盗窃,卡类(非法使用银行卡)和所谓的僵尸网络,此时成百甚至成千的电脑被控制并用于感染其他机器。 |
|
Typically they do poorly on the exams set by Chinese educational i titutio in my opinion these tests are far more oriented to bureaucratic goals than to promoting effective teaching or learning.
|
|
|
对于中国教育机构设置的考试,他们的成绩很糟,这是很典型的现象,而我的观点是,与其说这些考试是为了使教与学更为有效,倒不如说是为了迎合教育行政机构的意图。 |
|
Typically they do poorly on the exams set by Chinese educational institutions; in my opinion these tests are far more oriented to bureaucratic goals than to promoting effective teaching or learning.
|
|
|
对于中国教育机构设置的考试,他们的成绩很糟,这是很典型的现象,而我的观点是,与其说这些考试是为了使教与学更为有效,倒不如说是为了迎合教育行政机构的意图。 |
|
Typically this software works as a screensaver program, and every so often the program will ask the application to upload results and download more data to be processed.
|
|
|
通常这个程序以屏幕保护程序的形式出现,每过一定时间程序将自动上传结果并下载更多数据以供计算。 |
|
Typically user code would reside in separate files and just the Task Control Blocks (TCB) would be imported into the top level file.
|
|
|
典型的用户代码应该放在单独的文件中,仅仅任务控制块(TCB)需要导入到顶层文件中。 |
|
Typically, CG smoke is created with particle systems using layers of fields and forces.
|
|
|
典型地、CG烟雾效果是通过粒子系统运用层的场和影响力制作出来的。 |