|
Using the tip of the monopolar J-hook electrocautery, the proposed line of excision is circumferentially scored on the renal capsule around the tumour under real-time US guidance.
|
|
|
用单极J钩电烙器头端，切除的预定线为围绕实时US监测肿瘤边缘的肾包膜的压痕。 |
|
Using the tips below, you can make thankfulness an everyday habit.
|
|
|
看一看以下的建议吧，你会把感恩变成日常的习惯。 |
|
Using the topological indexes, the separation factors of fullerenes in bonded phases are predicated.
|
|
|
运用拓扑指数，预测了键合相中富烯勒的分离因子。 |
|
Using the topological rules of the surface flow pattern, the separation configurations on the suction surface at different bowed angles is discussed.
|
|
|
应用壁面流谱的拓扑法则，详细讨论了不同弯角下的分离形态。 |
|
Using the traditional algorithm, the vehicular short-wave single-channel direction finding devices can not cope with the single side hand signals satisfactorily.
|
|
|
摘要现有的车载短波单通道测向设备使用传统测向算法，对单边带信号的测向结果比较差。 |
|
Using the transitivity of ideational function in the three meta-functions of the language, this paper attempts to analyze a piece of news from China Daily.
|
|
|
本文运用三大纯理功能之经验功能理论中的及物性对一具体的新闻报道进行实例分析。 |
|
Using the ultra big heater and condenser. guarantees the drying time Iess than 30 minutes. saves the electricity energy to enhance the efficiency.
|
|
|
采用超大加热器和冷凝器，确保烘干时间小于30分钟，节省电能，提高效率。 |
|
Using the uniform telluric model in combination with hydrogeologic data, the authors preliminarily delineated the freshwater area, transitional type water area, salt water area and bitter water area as well as spring lake.
|
|
|
用均匀大地模型，结合已知的水文地质资料，初步圈定了淡水区、过渡类型水区、咸水区和苦水区及泉水湖。 |
|
Using the vaiety egg's color limition of siverworm from Romania and the black egg Qingsong and by the crossbreeding, the egg's color and the egg number of F1, F2, F3 generations, as well as female and male proportion in black or white egg wene nvtigated a
|
|
|
摘要利用罗马尼亚引进的卵色限性品种与黑卵品种菁松，通过杂交育种，调查F1，F2，F3代的卵色及卵数，以及黑、白卵中的雌雄比例，经统计分析确定基因型，查明了卵色限性基因的遗传规律，并获得了新的白卵系。 |
|
Using the variational method,analytical conditions for stationary pulse propagation in dense period fibers with strong dispersion management are deduced.The expression of initial soliton peak power is given.By employing the obtained formulas,the soliton e
|
|
|
利用变分方法,推导出了在强色散管理的密集周期光纤中脉冲稳态传输的解析条件,并给出了初始脉冲峰值功率的表达式.运用这些公式,对各种色散管理系统中孤子的演化进行了半解析的考察.三阶色散也被考虑在内.结果表明:不完善的色散斜率补偿将导致脉冲中心位置的偏移甚至严重的孤子形状劣化. |
|
Using the virtual damper placed at the interested locations of systems, the energy dissipations of the virtual dampers can be computed.
|
|
|
摘要将虚拟阻尼器放在系统感兴趣的位置，虚拟阻尼器所消耗的能量可以计算出来。 |
