|
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
|
|
|
2凡事大有好处。第一是神的圣言交托他们。 |
|
Much excitement is therefore currently surrounding a new type of virus -- actually a bacterial virus, usually called a phage -- which is circular and double-stranded and which therefore has only a very low tendency to intercalate into other DNA at random.
|
|
|
因此，令人兴奋的是：目前正在围绕着一种新型的病毒?实际上是一种细菌病毒，通常称为噬菌体?它是环状双线的，因此它随机插入其他DNA的倾向性很低。 |
|
Much faster searching-rapid, more useable info and much simpler operation, are the promises MS makes to her customers. The bran-new technique revolution will bring a wonderful search era.
|
|
|
更为快速的搜索，更为有用的信息，更为通俗易懂的操作，是微软搜索向使用者做出的承诺，全新的技术革命将带来更为美好的搜索时代。 |
|
Much forest harvesting resulted in the diversification of region climate and consequently brought in the diversification of crop yield.
|
|
|
森林的过量采伐导致区域气候变化，进而引起粮食产量的变化。 |
|
Much good has come of that.
|
|
|
由此带来了诸多的好处。 |
|
Much hangs on his appointments next week.
|
|
|
下周，安倍将会组阁，届时许多事情都会明晰。 |
|
Much has been accomplished this year in the regulation of food supplies.
|
|
|
粮食调剂今年有了不少的成绩。 |
|
Much has been done to study the wildcat modifying of accounting policy in foreign countries and a lot of valuable conclusions and documents have been produced.
|
|
|
关于自发性会计政策变更的研究，国外进行了大量的研究，形成了许多有价值的结论及文献。 |
|
Much has been made of Marilyn's desperate personal history, the litany of abusive foster homes and the predatory Hollywood scum that accompanied her wriggle to stardom.
|
|
|
多数都是取材于玛莲令人绝望般的过去，虐待她的收养家庭以及在好莱坞一直陪伴她从无名小辈到成为明星的抵毁她的卑鄙者。 |
|
Much has been written about IKEA's remarkably effective retail formula.
|
|
|
关于宜家著名有效的销售法则已经有很多报道了。 |
|
Much has been written on the scale of detail of the scenes of palace life and court ceremonial the big scrolls reveal to us.
|
|
|
大量文章向我们描绘那些大幅画卷所展现的宫廷生活和朝廷仪式的详细情况。 |
