英汉双语例句-生物医药大词典

THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA (HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”), AT THE REQUEST OF THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID BY THE INSURED, UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS

中文意思：
中国人民保险公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，极其所缴付约定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列特别条款承保下述货物运输保险，特签发本保险单。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	THIS OIL TANK GOES TOWARDS THE NORTH BANK.			这艘油船开始向北岸驶去。
	THIS ORIGINAL L/C, AS WELL AS ANY SUBSEQUENT AMENDMENT(S), IS NOT TO BE RELEASED UNLESS THE ADVISING CHARGES HAVE BEEN COLLECTED [color=Blue]FROM[/color] BENEFICIARY.			本正本信用证和它的后续修改不得给受益人，除非通知费已从他们那里收取。
	THIS PICTURE LEAVES a basic question unanswered: Where did the magnetic field come from in the first place?			这幅想像图还留下一个基本的问题没解释：这些磁场一开始是打哪儿来的？
	THIS PLANT GROWS IN ASIA.			这种植物原产于亚洲。
	THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA (HEREAFTER CALLED “THE COMPANY”) AT THE REQUEST OF THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENT			中国人民保险公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。
	THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA (HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”), AT THE REQUEST OF THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID BY THE INSURED, UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS			中国人民保险公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，极其所缴付约定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列特别条款承保下述货物运输保险，特签发本保险单。
	THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA(HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”) AT THE REQUEST OF THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED,UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMEN			中国人民保险公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。
	THIS PRODUCT ADOPTS THE ADVANCED PENG LAI RICE, ADD THE SHRIMPS, OIL SPRING ONIONS AND HAM.			此产品采取高级蓬莱米,加入虾米,油葱,火腿等高级食材制造.
	THIS PRODUCT IS NOT INTENDED TO DIAGNOSE, TREAT, CURE, OR PREVENT ANY DISEASE.			这个产品是不打算诊断,治疗,治愈或预防任何疾病.
	THIS PRODUCT TESTED BY ULTRA TRACE INDUSTRIAL SAFETY HYGIENE OF SGS TAIWAN LTD.			本产品经过台湾检验超微量工业安全实验室测试合格，请安心使用！
	THIS ROOM IS NOT BIG ENOUGH TO ACCOMMODATE SO MANY PEOPLE.			这个房间不够大,容纳不了这么多人.