|
He took some soluble tablets first to keep himself warm.
|
|
|
首先他吃了些可溶性的药丸来使自己暖和些。 |
|
He took some sports happily as before.
|
|
|
5他像以前一样高兴得做运动。 |
|
He took strong action. He called on state troops to end the strike.
|
|
|
他采取了强硬的行动。他下令州军队终结罢工。 |
|
He took the Fifth when asked whether he was a member of the Communist Party.
|
|
|
当他被询问是否为共产党员时,他援引美国宪法第五修正案条款,拒绝回答。 |
|
He took the Portland Trailblazers to the NBA Finals twice, only to be thwarted by the Pistons' Bad Boys and Jordan's Bulls.
|
|
|
他曾率领开拓者两次闯进总决赛,只是被活塞坏小子们和乔丹的公牛们打败。 |
|
He took the Testimony and placed it in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it.
|
|
|
20又把法版放在柜里,把杠穿在柜的两旁,把施恩座安在柜上。 |
|
He took the blues out of Mississippi and into homes all around the world.
|
|
|
他带领蓝调走出密西西比,进入世界各地的家庭之中。 |
|
He took the bundle just as it was to the police-station.
|
|
|
他把那包裹原封不动地送到警察局去了。 |
|
He took the cap and got out.
|
|
|
他拿起帽子就走了。 |
|
He took the child out of the gutter.
|
|
|
他收养了这个穷苦孩子。 |
|
He took the commander's outstretched hand.
|
|
|
他握住司令员伸出的手。 |