|
Out of his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations. He will rule them with an iron scepter.He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.
|
|
|
15有利剑从他口中出来、可以击杀列国.他必用铁杖辖管他们.〔辖管原文作牧〕并要踹全能神烈怒的酒醡。 |
|
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
|
|
|
19从它口中发出烧着的火把,与飞迸的火星。 |
|
Out of his mouth go forth flaming torches; Sparks of fire leap out.
|
|
|
19从牠口中发出烧着的火把,有火星飞迸而出。 |
|
Out of his nostrils comes smoke, As from a boiling pot and burning rushes.
|
|
|
20从牠鼻孔冒出烟来,如烧开的锅,和点着的灯心草。 |
|
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
|
|
|
20从它鼻孔冒出烟来,如烧开的锅和点着的芦苇。 |
|
Out of hours, deliery at …
|
|
|
下班时,送货到…… |
|
Out of hours, delivery at …
|
|
|
下班时,送货到…… |
|
Out of hours, telephone01-347-6521.
|
|
|
下班後,请拨01-347-6521。 |
|
Out of its chamber comes the whirlwind, And from scattering winds, cold.
|
|
|
9暴风出于南宫,寒冷出于北风。 |
|
Out of memory or system resources.
|
|
|
内存或系统资源不足。 |
|
Out of memory preparing files for reboot.
|
|
|
准备用于重新启动的文件时出现内存不足。 |