|
When my assistant became obstinate I had to pull rank and insist that he obey.
|
|
|
当我的助手变得倔强不听话时，我只得运用职权，坚持要他服从。 |
|
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
|
|
|
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。 |
|
When my boss does the same, that is initiative.
|
|
|
老板做了同样的事情，是首创。 |
|
When my boss does the same,that is initative.
|
|
|
老板做了同样的事情,是首创. |
|
When my boss takes a long time, he is thorough.
|
|
|
老板做事情花了很长时间，是深思熟虑。 |
|
When my boy friend broke up with me, I dated his best friend to get back at him.
|
|
|
当我的男朋友跟我分手后，我开始跟他最要好的朋友约会以作报复。 |
|
When my brother and sister-in-law came to visit from America, we took them to see the National Palace Museum.
|
|
|
我的哥哥和嫂嫂从美国来探亲时，我们带他们去参观故宫博物院。 |
|
When my car broke down, I flagged a police car.
|
|
|
当我的汽车抛锚的时候，我打了个信号招来一辆警车。 |
|
When my dad answered, I immediately launched into my litany of frustrations with college life.
|
|
|
爸爸接起电话后，我立刻开始历数我大学生活中的挫折。 |
|
When my digital secretary wants references to local yellow pages and weather forecast, the service discovery1 must be aware of my geospatial location.
|
|
|
当我的个人数字助理想参考本地黄页和天气预报，服务发现必须关心我的地理位置。 |
|
When my enemies turn back, They stumble and perish at Your presence.
|
|
|
3我的仇敌转身退去的时候，他们一见你的面，就跌倒灭亡。 |
