|
To boost their ticket sales, they began to explicitly market their stewardesses' sex appeal.
|
|
|
为了扩大机票销售额,航空公司开始利用空中小姐的性感,以进一步开发市场潜力。 |
|
To bottom is self think right, or other people think about you is righter?
|
|
|
到底是自己认为的对,还是别人对你的看法较正确? |
|
To break down the excessive uniformity and claustrophobia of the proposed design that asks for closed blocks of six storey buildings; this apartment volume was developed as a reference point for the city extension and region at large.
|
|
|
为了打破原先设想的“以六层建筑形成封闭街区”的过分的统一性和闭塞感,公寓的体量被当作城市扩展以及整个区域的标志点。 |
|
To break me, pour me out and start again?
|
|
|
告诉我,向我倾诉然后重新开始? |
|
To break out of the poverty trap they need help from the government.
|
|
|
为了摆脱贫困的处境,他们需要政府的帮助。 |
|
To break the grinding cycle of debt and poverty, Yunus lent a total of $27 to Begum and more than 40 of her neighbors in the village of Joba.
|
|
|
为了打破债务与贫穷的恶性循环,尤努斯借了廿七美元给贝加姆,再借四十多美元给她在何巴村的邻居。 |
|
To break the ice, I told him that I was interested in swimming, and we soon had a conversation going.
|
|
|
为了打破沉默,我告诉他我对游泳很感兴趣,这样我们很快就交谈起来。 |
|
To break the ice, Sara asked a question and soon everyone joined in the discussion.
|
|
|
为打破冷场的局面,萨拉首先提了一个问题,很快大家都参加了讨论。 |
|
To break the stakemate senior executives kooked beyond traditionak marketing approaches to data optimization techniques kong used in operations research for pkanning production scheduking workers managing yiekds and akkocating resources.
|
|
|
为了打破僵局,高层经理们眼光要超越传统的市场手段,开始注意数据优化技术和手段的运用,这些运用传统上用在生产计划管理、工作量安排、集约式管理、资源分配及研究上的。 |
|
To break up the monopoly in administration is an infinitive phrase used as the sentence subject.
|
|
|
译文:打破行政垄断将是各个经济部门重新进行结构调整的过程。 |
|
To break your sexual routine, try having sex in exotic locations.
|
|
|
打破性爱常规,尝试在有异国情调的地方做爱。 |