|
Many wild animals prowl at night looking for something to eat.
|
|
|
许多野兽在夜间巡行以找寻食物。 |
|
Many wild animals prowl at night.
|
|
|
许多野生动物在夜间觅食。 |
|
Many wild flowers grow in the forest mold.
|
|
|
森林里的松软沃土上长著许多野花。 |
|
Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand.
|
|
|
10必有许多人使自己清净洁白，且被熬炼。但恶人仍必行恶，一切恶人都不明白，惟独智慧人能明白。 |
|
Many will come in my name, claiming, 'I am he,' and will deceive many.
|
|
|
6将来有好些人冒我的名来，说，我是基督。并且要迷惑许多人。 |
|
Many will follow their shameful ways and will bring the way of truth into disrepute.
|
|
|
2将有许多人随从他们邪淫的行为，便叫真道，因他们的缘故被毁谤。 |
|
Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
|
|
|
6好施散的，有多人求他的恩情。爱送礼的，人都为他的朋友。 |
|
Many winters feature storm after storm, with a great piling up of unmelted snow.
|
|
|
在很多冬天里，暴风雪往往是一场接着一场地袭来，堆积起厚厚的未溶的雪。 |
|
Many wives are at the mercy of their husbands.
|
|
|
许多妻子受到她们丈夫的支配。 |
|
Many women (and men) are afraid to go into large isolated parking lots at night.
|
|
|
许多人不敢在晚上到空旷的停车场去。 |
|
Many women are choosing to hae children later in life. And because fertility declines with age, delaying pregnancy also means that many couples will experience infertility.
|
|
|
许多女性选择晚育。因为随年龄生育率降低，推迟怀孕也意味着许多夫妇将会面临不育。 |
