|
He showed me the other shoes -- plain regular bowling shoes. Boring. BORING! I wanted the green shoes.
|
|
|
他给我看了其他的鞋子----很一般的保龄球鞋.乏味.非常乏味!我要绿色鞋. |
|
He showed no attachment to [had a strong attachment for] the lady.
|
|
|
他对那妇人没有显示出一点爱情。 |
|
He showed no consideration for his wife.
|
|
|
他不体贴他的妻子。 |
|
He showed no further wish for conversation with Mrs. Smith, who was now more than usually insolent and disagreeable.
|
|
|
他似乎不愿再和史密斯太太讲话，因为她现在异常无礼，令人厌烦。 |
|
He showed no glimmer of interest in what you had offered.
|
|
|
他对你给他的东西没流露出一丝兴趣。 |
|
He showed no remorse, said government officials.
|
|
|
据一位政府官员说，他没有表示出任何懊悔。 |
|
He showed no respect for their rights.
|
|
|
他不尊重他们的权利。 |
|
He showed not a spark of interest in the plan.
|
|
|
他对这个计划一点不感兴趣。 |
|
He showed remarkable courage when he faced the danger.
|
|
|
他在面对危险的时候表现出非凡的勇气。 |
|
He showed remarkable endurance throughout his illness.
|
|
|
他生病的整个阶段都表现出非凡的忍耐力。 |
|
He showed some reluctance at first, but finally consented.
|
|
|
起初他好象有点不大情愿，但最后还是同意了。 |
