英汉双语例句-生物医药大词典

[bbe] And he was preaching in the Synagogue without fear. But Priscilla and Aquila, hearing his words, took him in, and gave him fuller teaching about the way of God.

中文意思：
他在会堂里放胆讲道、百基拉亚居拉听见、就接他来、将神的道给他讲解更加详细。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[bbe] And he sent for Moses and Aaron by night, and said, Get up and go out from among my people, you and the children of Israel; go and give worship to the Lord as you have said.			夜间，法老召了摩西，亚伦来，说，起来，连你们带以色列人，从我民中出去，依你们所说的，去事奉耶和华吧。
	[bbe] And he sent to Abimelech at Arumah, saying, See, Gaal, the son of Ebed, and his brothers have come to Shechem, and they are working up the town against you.			悄悄的打发人去见亚比米勒、说、以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑、煽惑城中的民攻击你。
	[bbe] And he took him out into the open air, and said to him, Let your eyes be lifted to heaven, and see if the stars may be numbered; even so will your seed be.			于是领他走到外边、说、你向天观看、数算众星、能数得过来麽．又对他说、你的后裔将要如此。
	[bbe] And he took it, with its king and all its towns: and he put them to the sword, giving every person in it to the curse; all were put to death: as he had done to Hebron, so he did to Debir and its king.			就夺了底璧、和属底璧的城邑、又擒获底璧的王、用刀将这些城中的人口尽行杀灭、没有留下一个．他待底璧和底璧王像从前待希伯仑、和立拿与立拿王一样。
	[bbe] And he took the offering to Eglon, king of Moab, who was a very fat man.			他将礼物献给摩押王伊矶伦、原来伊矶伦极其肥胖。
	[bbe] And he was preaching in the Synagogue without fear. But Priscilla and Aquila, hearing his words, took him in, and gave him fuller teaching about the way of God.			他在会堂里放胆讲道、百基拉亚居拉听见、就接他来、将神的道给他讲解更加详细。
	[bbe] And he went down on his face before the king, and said, What is your servant, for you to take note of a dead dog such as I am?			米非波设又叩拜说、仆人算甚麽、不过如死狗一般、竟蒙王这样眷顾。
	[bbe] And he went down on the earth, and a voice said to him, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly?			他就仆倒在地、听见有声音对他说、扫罗、扫罗、你为甚麽逼迫我。
	[bbe] And he will be looking down on the earth, and there will be trouble and dark clouds, black night where there is no seeing.			仰观上天，俯察下地，不料，尽是艰难，黑暗，和幽暗的痛苦。他们必被赶入乌黑的黑暗中去。
	[bbe] And he will take some of it in his hand, burning it on the altar as a sign, and then he will give the woman the bitter water.			叫他喝了以后、他若被玷污得罪了丈夫、这致咒诅的水必进入他里面变苦了、他的肚腹就要发胀、大腿就要消瘦、那妇人便要在他民中被人咒诅。
	[bbe] And hearing these things they said nothing more, but gave glory to God, saying, Then to the Gentiles as to us has God given a change of heart, so that they may have life.			那些因司提反的事遭患难四散的门徒、直走到腓尼基、和居比路、并安提阿．他们不向别人讲道、只向犹太人讲。