|
Scouring is not required and bleaching is usually also unnecessary since the whiteness is usually sufficient for dyeing and printing.
|
|
|
如果面料的白度足够且能用以染色和印花的话，一般就不再需要洗涤和漂白了。 |
|
Scout about and see if you can find some fruit growing that we could eat.
|
|
|
仔细地找找，看是否能找到一些我们能吃的水果。 |
|
Scout uniforms are not available from the World Scout Bureau.
|
|
|
世界童军办公室并没有保存童军制服。 |
|
Scout's take: You spend your whole career hoping you can find a guy with that kind of poise on the mound.
|
|
|
球探报告：你希望终其职业生涯，可以找到像他一样在投手丘上那般的镇静的投手。 |
|
Scouting ain't dead yet.
|
|
|
球探报告不是都是没用的。 |
|
Scouting for wildflowers near Crested Butte, Colorado, Schallau hit a gold mine: a field of mule's ear against a backdrop of the Anthracite Range and a glorious sunset.
|
|
|
在科罗拉多冠丘附近寻找野花时，沙鲁发现了一个金矿：一片骡子耳朵花（一种向阳花）在安史罗塞特山峦和夕阳金碧辉煌的背景中。 |
|
Scouting is a movement of young people supported by adults; it is not a movement for young people managed by adults only.
|
|
|
童军运动是由成年领袖支持的青少年的运动,它不单是一个由成年人设计给青少年参加的活动。 |
|
Scouts do not give advices anymore but warnings.
|
|
|
除了警告你对方如何如何厉害，球探不会给你任何建议。 |
|
Scouts from the chosen box then spread through the swarm, signaling that it was time to move.
|
|
|
接着，从被选定的蜂巢盒飞回的巡逻蜂就会在蜂群传递这个决定，暗示着大家是迁移的时候了。 |
|
Scouts, for instance, are dirt cheap, super fast, and have virtually no weapons but a great line of sight.
|
|
|
例如侦察机，非常便宜，超级快，实际上几乎没有武器，但是有非常远的侦察范围。 |
|
Scowled at me when I came home late.
|
|
|
当我回家晚时对我皱眉头 |
