英汉双语例句-生物医药大词典

Ultimately, the reasons why Chinese goods make up such an enormous part of the U.S. shopping basket are the same as those behind our undocumented-immigration quandary: Companies want higher profits, and consumers want lower prices.

中文意思：
美国人的购物篮中之所以有这么多的中国食品，其原因与我们在未登记移民方面遇到的困境一样——公司想要更高的利润．而消费者想耍更低的价格。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ultimately, that is all you can ever do.			基本上，这就是你所能做的一切了。
	Ultimately, the centralized configuration will be the lowest in cost.			归根结底，集中式配置将花费最少的成本。
	Ultimately, the credit for all of this must be accorded to the efforts of two highly idealistic statesmen in promoting the realization of a new political concept at a juncture in history when the post-war international order was in dire need of revamping.			这都须归功于在1950年代，在大战后国际秩序亟需重整之际，在两位充满理想的政治家全力促成全新政治理想实现的结果。
	Ultimately, the drug could be used in combination with statins to simultaneously lower a patient's bad cholesterol and boost good cholesterol.			最终,这种药物将和斯达汀一起用来降低病人有害胆固醇含量和提高有益胆固醇含量.
	Ultimately, the exhibition is a powerful testament to the eloquent versatility of the ceramic medium.			最后，这次展览是对陶艺媒介的丰富多用途性的一种强力证明，同时也显示艺术本身的力量。
	Ultimately, the reasons why Chinese goods make up such an enormous part of the U.S. shopping basket are the same as those behind our undocumented-immigration quandary: Companies want higher profits, and consumers want lower prices.			美国人的购物篮中之所以有这么多的中国食品，其原因与我们在未登记移民方面遇到的困境一样——公司想要更高的利润．而消费者想耍更低的价格。
	Ultimately, the study of H. pylori may help us understand other bacteria that colonize the human body, as well as the evolutionary processes that allow humans and bacteria to develop such intimate relations with one another.			最后，研究幽门螺旋菌，将可协助我们了解其他寄居在人体内的细菌，以及人类和细菌发展出如此密切关系的演化过程。
	Ultimately, the success of the product depends on the good marketing.			最终，产品的成功还是取决于高明的销售手段。
	Ultimately, though, energy security can best be achieved through strong, if unpalatable, medicine focused on demand restraint.			但抑制需求才是保障能源安全的最佳苦口良药。
	Ultimately, though, you're just eager to get away from it all.			尽管你渴望通过这种方式摆脱尘世的纷扰。
	Ultimately, we obtained normalized abnormal curves for the frequency responses, through which we could reveal hew the sealed pressure case impacts the responses of the magnetic field sensor.			在响应输出端，测取幅频特性和相频特性，获得归一化的对比资料和频响异常曲线，从而对密封前后磁场传感器的性能变化有较清楚的认识。