|
The anger of today is the remorse of tomorrow.
|
|
|
今天的怒气是明日的懊悔。 |
|
The angiographic appearances included arterial occlusion(16 vessels), extravasation of contrast (6 vessels), intraluminal defects(3 vessels), arteriovenous fistula (1 vessel), arterial narrowing (5 vessels), and slow arterial flow (9 vessels), etc.
|
|
|
血管造影的表现为动脉闭塞16条血管、动脉腔内缺损3条、对比剂外渗6条、动脉狭窄5条、局部管腔扩张2条、动静脉瘘1条、动脉偏离3条、动脉血流速减低9条、局部动脉缺损处包块染色1条。 |
|
The angioneurotic oedema resolved in all 3 patients within hours of discontinuing treatment with the agent.
|
|
|
3例患者在停止治疗后几小时内，血管神经性水肿均恢复。 |
|
The angioplasty procedure on the 93-year-old Ford was successful and he was resting comfortably in his room at the hospital in Rochester, spokeswoman Penny Circle said in a statement.
|
|
|
“93岁的福特的这次血管重建术做得很成功。他在罗彻斯特市医院的病房内享受舒适的休息。”他的女发言人在一次讲话中指出。 |
|
The angle at which the upper and lower teeth meet; occlusion.
|
|
|
牙齿的咬合上下齿的咬合情况；牙咬合 |
|
The angle drawn at the point of incidence (intersection of) a reflected ray and the normal line perpendicular to the reflecting surface.
|
|
|
中义光线在物体表面的投射点上反射出来的光线与物体表面垂直法线所夹的角度。 |
|
The angle measurement of monopulse technique, the problem of angular glint and the acquirement of high resolution range are introduced at length in this paper.
|
|
|
文中从单脉冲天线的发展出发，详细介绍了单脉冲测角技术，角闪烁的问题以及单脉冲距离的高分辨率的获取。 |
|
The angle of view of former studies are usually limited within either the party or the government and few studies are made involving Guomindang and the government.
|
|
|
摘要以往的研究视角仅局限于党或政一元角度，很少把国民党和政府结合起来进行研究。 |
|
The angle of your movement relative to the ball's flight line helps you reach the ball on time, Step 2, structure the body for a strong hit, Step 3, and helps you develop power in a simple manner and not in one you're used to that is counterproductive to
|
|
|
你相对球的飞行路线的移动角度可以帮助你及时碰到球,第2步,使身体形成更强力的击球,第3步,帮助你以简单的方式获得力量,而不是你习惯的低效的方式,第4步. |
|
The angle said:you want to leave me, right? Oh! Please don't! I need you!
|
|
|
他说:你要离开我了是吗?请不要这样,我真的需要你呀. |
|
The angle-encoder principle and design are introduced, mathematics-logical method of angle measurement circuit are introduced.
|
|
|
摘要文章简要介绍了编码器的工作原理，给出了角度测量电路的一种设计方式及信号的运算处理方法。 |
