英汉双语例句-生物医药大词典

These discoveries have expanded almost exponentially our understanding of this critical chapter in the history of life on earth—and turned old notions about early tetrapod evolution, diversity, biogeography and paleoecology on their heads.

中文意思：
这些发现让我们对地球生命史上重要章节的了解，几乎有了巨幅的成长，也因而改写了我们过去对于早期四足动物演化、多样性、生物地理学及古生物学的观念。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	These dinners are called potluck dinners. They usually consist of a salad or vegetable and several more substantial dishes such as chicken, meatballs, lasagna, or special ethnic delicacies.			客人们自带的食物通常包括沙拉和蔬菜，以及其他几种更加丰盛的菜肴，比如鸡肉、肉丸子、意大利式卤汁面条或者是一些具有异国风味的佳肴。
	These dire warnings proved way off the mark after the national minimum wage came into force seven years ago.			可自从7年前最低工资标准开始实行以来，事实证明这些警告纯属杞人忧天。
	These discourses and practices not only help sex workers maintain better control of their work condition, but also provide images of professionalism for the purpose of self protection from physical harm and social defamation.			在另一方面，这样的培力壮大并非个人的存活措施而已；相反的，它同时也是性工作专业的自我转化。
	These discoveries are not worth the candle .			这些发现毫无价值。
	These discoveries are not worth the candle.			这些发现毫无价值。
	These discoveries have expanded almost exponentially our understanding of this critical chapter in the history of life on earth—and turned old notions about early tetrapod evolution, diversity, biogeography and paleoecology on their heads.			这些发现让我们对地球生命史上重要章节的了解，几乎有了巨幅的成长，也因而改写了我们过去对于早期四足动物演化、多样性、生物地理学及古生物学的观念。
	These discoveries may shed light on the origins of the universe.			这些发现会有助于理解宇宙的起源。
	These discussions about improving education quality all have important guide meaning to the education quality project of now in course of carrying on and to health development of education undertaking in future.			这些关于提高教育质量的论述，对于当今正在进行的教育质量工程和今后教育事业的健康发展都具有重要的指导意义。
	These discussions may well open the door to the peaceful solutions.			这些讨论很可能为和平解决创造条件。
	These discussions will be worth 5% of your grade.			这些讨论将占你成绩的5%。
	These diseases affect the digestive system and cause the intestinal tissue to become inflamed, form sores and bleed easily. Symptoms include abdominal pain, cramping, fatigue and diarrhea.			这些疾病影响消化系统导致肠道组织的炎症、溃疡和出血。症状包括腹痛，腹部绞痛，疲乏，腹泻。