英汉双语例句-生物医药大词典

Those with blood-alcohol levels up to 0.23 per cent — or nearly three times the legal driving limit of 0.08 per cent — had a 24 per cent lower chance of dying in hospital than those with a blood alcohol level of zero, the researchers found.

中文意思：
研究者们发现，血中酒精浓度达到0.23%——几乎是法定驾驶浓度限度0.08的3倍——的患者在医院中的死亡风险要比血中不含酒精的患者低24%。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Those with a Grand Square in the natal chart crystallize much very early.			个人命盘中拥有四分相的那些人在很小的时候就显示出了。
	Those with a main or sub tone of forgiveness are gifted at causing ascension in others, or in other terms triggering ascension of those seeded for such a purpose.			那些拥有宽恕的主要或次要音调者，擅长于为其他人带来提升，或用其他话说，触发那些为此目的而播种的人提升。
	Those with a main or sub tone of structure shall be gifted at reordering their life or the lives of others.			那些拥有结构的主或次音调者，将擅长于重排自己或他人的生命。
	Those with a relatively long fourth, or ring, finger are likely to be better at maths than English, a difference particularly striking in boys.			第四个手指即无名指较长的孩子可能数学学的要比英语好，这种差异在男孩中尤为明显。
	Those with a sweet tooth also benefited, with regular chocolate eaters 15 percent less likely to miscarry.			喜欢吃甜食也有好处，经常吃巧克力的孕妇流产风险减少15％。
	Those with blood-alcohol levels up to 0.23 per cent — or nearly three times the legal driving limit of 0.08 per cent — had a 24 per cent lower chance of dying in hospital than those with a blood alcohol level of zero, the researchers found.			研究者们发现，血中酒精浓度达到0.23%——几乎是法定驾驶浓度限度0.08的3倍——的患者在医院中的死亡风险要比血中不含酒精的患者低24%。
	Those with compassion as a main tone will assist in balancing all of human civilization so that humanity at large may ascend out of the paradigm of separation and into the unity again.			那些拥有同情为主要音调者，将帮助平衡所有的人类文明，以便让人类能普遍超越分离范式而再次进入统一当中。
	Those with good health are the best candidates for the process, as the process casts off so many toxins that a deteriorated form will most likely die before attaining the goal at hand of ascension.			那些健康状况良好的成员是此过程最好的候选人，因为该过程将丢弃太多毒素，以致于一个衰弱的形态很可能在达到提升目标之前而死亡。
	Those with no job, no land and no social security will be targets of a promise in Premier Wen Jiaba\'s work report to set up a minimum cost of living allowance for the country\'s most disadvantaged rural residents.			那些没有工作,没有土地,没有社会保障的农民将会将到温家宝的保证在那些贫穷的地方建立一个最低生活费用标准的以帮助他们.
	Those with pain lacked this visual feedback system, and showed no activity in the sensory or motor cortex.			感觉到疼痛的人却没有这样的视觉回馈系统，而且在感觉和运动皮层都没有活动。
	Those with short necks died of starvation, while the long-necked giraffes survived.			而且随着时间的推移，长颈鹿为了吃到更多的树叶，就把脖子长的特点遗传了下来。