|
A guy once told me, Do not have any attachments, do not have anything in your life you are not willing to walk out on in 30 seconds flat.
|
|
|
从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应该有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。 |
|
A guy told doc:My brother is crazy. he think he is a chicken.
|
|
|
一人，跟心理医生说，我的弟弟疯了，他以为自己是只鸡。 |
|
A guy walks into a post office one day to see a middle-aged, balding man standing at the counter methodically placing Lovestamps on bright pink envelopes with hearts all over them.
|
|
|
一天，一个男子走进邮局，看到一位中年秃头男人正在柜台边有条不紊地在布满桃心图案的淡粉色信封上粘贴爱情图案的邮票。 |
|
A guy who doesn't have a top degree from a top university, but who works hard will do better than a super-student who doesn't.
|
|
|
一个人没有以高学历从顶级大学毕业，但是他努力工作会比一个不努力工作的超级学生要做得更好。 |
|
A gymnast needs willpower and determination,intelligence and creative expression of feeling.
|
|
|
体操运动员要有坚强的意志、决心、机智灵敏，并有对情感的创造性表达能力。 |
|
A gymnast on the trampoline was turning (ie performing) somersaults.
|
|
|
有个体操运动员正在蹦床上做空翻. |
|
A gymnastic session of workers of a watchmaking factory in the working class sector of Tchao Yang.
|
|
|
手表厂工人正在做操，摄于产业工人聚集的曹杨地区。 |
|
A gynoecium with only one carpel is called monocarpellary; with two or more separate carpel, apocarpous; and with fused carpels syncarpous.
|
|
|
只有一个心皮的雌蕊称单心皮，具两个或更多分离的心皮称离生心皮。 |
|
A gyroscope consisting of a rotating wheel in a rigid case.
|
|
|
回转轮一种由装在固定的盒中的一个转轮组成的回转仪 |
|
A habitat of Uca formosensis is located at the estuary of Putzu Creek, Tungshih, Chiayi County, on the right of this figure is Avicennia marina.
|
|
|
图12.台湾招潮的栖地之一：嘉义县东石朴子溪口，图右侧矮小的红树林为海茄冬。 |
|
A habitat of Uca formosensis is located in Chinglo, Penghu (Pescadores), which is the only habitat distributed outside of the Taiwan island. The mangrove within is Avicennia marina.
|
|
|
图16.台湾招潮的栖地之一：澎湖青螺，台湾招潮唯一在台湾岛以外的栖地，图中的矮小红树林为海茄冬。 |
