|
Do not neglect the gift which is in you, which was given to you by means of prophecy with the laying on of the hands of the presbytery.
|
|
|
14不要轻忽在你里面的恩赐，就是从前藉着预言，同众长老按手所赐给你的。 |
|
Do not neglect the spiritual gift within you, which was bestowed on you through prophetic utterance with the laying on of hands by the presbytery.
|
|
|
提前4:14你不要轻忽所得的恩赐、就是从前藉著豫言、在众长老按手的时候、赐给你的。 |
|
Do not neglect this on your site.
|
|
|
别在你的网站上唱反调。 |
|
Do not neglect your gift, which was given you through a prophetic message when the body of elders laid their hands on you.
|
|
|
14你不要轻忽所得的恩赐，就是从前借着预言，在众长老按手的时候，赐给你的。 |
|
Do not now be stiff-necked, as your fathers were; yield to Jehovah, and come to His sanctuary, which He has sanctified forever, and serve Jehovah your God, that His burning anger may turn away from you.
|
|
|
8现在不要像你们的列祖硬着颈项，只要归顺耶和华，进入祂所永远分别为圣的圣所；又要事奉耶和华你们的神，好使祂的烈怒转离你们。 |
|
Do not on any account walk home by yourself.
|
|
|
无论如何别独自一人步行回家。 |
|
Do not open the lid until the dumplings are done.
|
|
|
烹煮过程中途不要打开盖子。 |
|
Do not open the lift door without permission lest lead to injury accident.
|
|
|
不要惊慌失措，稳定情绪；严禁私自打开轿箱，避免造成伤害事故。 |
|
Do not open the memory card slot cover.
|
|
|
不要打开记忆卡舱盖。 |
|
Do not operate on scans,but on patients(for surgeons).
|
|
|
不是对扫描片子实施手术，而是对病人（对外科医师而言）。 |
|
Do not overcharge for services in the Business Center – like printing a singe A4 page – especially if your room rates are already high.
|
|
|
当饭店的房价已经很高时，商务中心（像A4纸单面打印之类）的服务不要定价太高。 |
